于
1、(象形。甲骨文字形,表示气出受阻而仍越过。本义:超过)。
2、往;去。
之子于归,宜其室家。---《诗·周南·桃夭》。毛传:“于,往也。”
予惟以尔庶邦于伐殷,逋播臣。---《书·大诰》
3、取。
昼尔于茅,宵尔索陶。---《诗·豳风·七月》
4、如;好像。
《易》曰:“介于石,不终日,贞吉。”介如石焉,宁用终日,断可识矣。---《易·系辞下》
于何:如何。
5、引进动作、行为的时间、处所,意义相当于“在”、“到”或“在…方面(上、中)”。
捐金于野。---《后汉书·列女传》
成于机杼。
射于家圃。---宋·欧阳修《归田录》
葫芦置于地。
力足以至焉,于人为可讥,而在己为有悔。---宋·王安石《游褒禅山记》
于时冰皮始解,波色乍明。---明·袁宏道《满井游记》
越长城之限,至于泰安。(于:介词,到。)---清·姚鼐《登泰山记》
于以:在何处
于兹:在此
于时:在此。
例句:第一次世界大战爆发于1914年
6、引进动作、行为的对象,相当于“向”、“对”、“对于”。
告之于帝。---《列子·汤问》
何有于我。---《论语》
于其身也,则耻师焉,惑矣。---唐·韩愈《师说》
言于李愬。---《资治通鉴·唐纪》
语于富者。---清·彭端淑《为学一首示子侄》
例句:他做的事于人民有益
7、在被动句中,引进动作、行为的主动者,相当于“被”。
不拘于时。---唐·韩愈《师说》
苦于多疾。---宋·苏轼《教战守》
伤于缚者。---清·方苞《狱中杂记》
择于自然。---清·薛福成《观巴黎油画记》
例句:我限于水平,未能对这篇文章提出具体的修改意见
8、引进比较对象,意思相当于“比”。
甚于妇人。---《战国策·赵策》
毛先生以三寸之舌,强于百万之师。---《史记·平原君虞卿列传》
同于真。---清·薛福成《观巴黎油画记》
同于幻。
近于自然。---蔡元培《图画》
例句:人民的利益高于一切
9、词缀。嵌在动词或形容词后面,不必译出。
以至于寸。---《后汉书·列女传》
越于诸侯。---《国语·晋语》
以免于难。
可以免于难。
10、於
11、姓。
这座城市于1941年被攻占。
The city was captured in 1941.
伊丽莎白女王于1952年加冕。
Queen Elizabeth was crowned in 1952.
他们于2003年上台掌权。
They came into power in 2003.
该建筑于1500年扩建。
The building was extended in 1500.
他于1959年上台掌权。
He came to power in 1959.
此项优惠受制于某些条件。
The offer is subject to certain conditions.
他们于1993年破产。
They went bankrupt in 1993.
萨姆已失宠于他的父母。
Sam was in disgrace with his parents.
良好的饮食有益于健康。
A good diet is beneficial to health.
他们完全专注于对方。
They were completely absorbed in each other.
他于1946年复员。
He was demobbed in 1946.
这个观点有悖于常识。
This view is irreconcilable with common sense.
他非常热衷于足球。
He just lives and breathes football.
我们受制于天气。
We were at the mercy of the weather.
他不受制于媒体。
He is not in thrall to the media.
莫桑比克于1975年获得独立。
Mozambique became independent in 1975.
美国于1917年4月参战。
The United States joined the war in April 1917.
塘鹅是栖息于大海的动物。
Gannets are denizens of the open ocean.
蝙蝠于傍晚时分大批出现。
At dusk bats appear in vast numbers.
他甘愿献身于自己的艺术。
He was willing to make himself a servant of his art.
小村庄星罗棋布于乡间。
Small villages dot the countryside.
他的确热衷于这项工作。
He had a real enthusiasm for the work.
我得益于受过良好教育。
I've had the benefit of a good education.
他们于1922年开播。
They began broadcasting in 1922.
比赛于10:30结束。
The play finished at 10.30.
他于12月16日离职。
He departed his job December 16.
报告归咎于管理不善。
The report blames bad management.
脚注附于每页的下端。
Footnotes are given at the bottom of each page.
80减去5等于75。
80 take away 5 is 75.
她献身于自己的工作。
She dedicates herself to her work.