亙
2001年,他开始把两个孤儿——塞弥亘和德哲恩——纳入了他的医疗体系。
He started in 2001 to put two orphans—Semegn and Dejene—on his insurance plan.
提姆,提姆,提姆。拣起那亘小木棒!
Tim, Tim, Tim. Pick up the little stick!
崔亘,开元二十四年登进士第。诗一首。
Cui interactive, Kaiyuan Tang Scholars section twenty-four years. Write a poem.
我觉得亘的系列“哺乳动物组成”特别好做。
I find Wataru's series "Composition of Mammals" particularly well done.
亘的插图也不例外。
Wataru's illustrations are no exception.
天上也好,人间也罢,我还是相信红尘中的千亘不变的爱情。
The sky or the world worth mentioning, I still believe that the Red in 1000 through the same love.
一天早上,罗峥递给李亘几页纸,并告诉他这是他们的婚前协议。
That morning, Luo gave several papers to Li, saying it was their prenuptial marital agreement.
我希望大家能开通及停止所有仇恨及亘相歧视的言论及联合抵制的行为。
I hope everyone can open our mind for being nice to everyone without seeing RACES and stop the hating, Boycotting.
上海亘阔软件技术有限公司核心团队成立于2013年,总部设在上海。
Shanghai genkuo software technology co., LTD., the core team was founded in 2013, headquartered in Shanghai.
俄式沙拉,通常叫做奥利维尔沙拉,亘久的在俄国人的餐桌上占有一席之地。
Russian salad, usually called "Olivye", occupied its place on a Russian table for good and all.
来自中国的亘丽萍和童瑶歌声与邓丽君极像,来自新加坡和马来西亚的艺人同样。
It featured Teng's 'sound-alikes', Gen Liping and Tong Yao from China and also artists from Singapore and Malaysia.
亘久不变的灵魂是不存在的,甚至我们对自身的描述都是不可信的(鉴于纠结的“无我”的否定)。
There is no permanent, constant soul in the background. Even our language about ourselves is to be distrusted (requiring the tortured negation of anatta).
2001年,他开始把两个孤儿——现在19岁的塞弥亘和15岁的德哲恩——纳入了他的医疗体系,以便他们能够在德克萨斯州接受治疗。
He started in 2001 to put two orphans—Semegn, now 19, and Dejene, 15—on his insurance plan so they could have surgery in Texas.
亘求任青是一位老师,住在大约离玉树60英里的四川省。他说,地震发生时他也感觉到了,然后马上开车去看住在震中附近的亲人是否安好。
Genqiu Renqin, a teacher who lives in Sichuan Province, about 60 miles from Yushu, said he felt the earth shake and immediately drove to see if relatives who lived near the epicenter were safe.
亘求任青是一位老师,住在大约离玉树60英里的四川省。他说,地震发生时他也感觉到了,然后马上开车去看住在震中附近的亲人是否安好。
Genqiu Renqin, a teacher who lives in Sichuan Province, about 60 miles from Yushu, said he felt the earth shake and immediately drove to see if relatives who lived near the epicenter were safe.