伶
1、(形声。从人,令声。本义:古乐官名、相传黄帝时有伶伦,世掌乐官)。
2、同本义。
伶,弄臣也。---《说文》
寺人之伶。---《韩诗·车邻》
令伶箫咏歌。---《国语·鲁语》
仕于伶官。---《诗·简兮序》
问之伶州鸠。---《国语·周语》
伶官:古代的乐官
伶工:旧指乐师或演员
伶伦:传说中黄帝时的乐官
伶界:旧称戏曲界。
3、引申为表演歌舞的艺人。
伶,乐人。---《广韵》
帝制新曲,教女伶数十百人。---《新唐书·礼乐志》
教坊优伶。---《北梦琐言》
去年西京寺,众伶集讲筵。---孟郊《教坊歌儿》
男伶:男演员
女伶;名伶:名演员
红伶:走红的演员
伶优:优伶。
4、孤独。
伶俜萦苦辛(孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕)。---《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
伶丁:孤独的样子。
5、姓。
像伶盗龙这类一般被视为恐龙的小型动物其实更可能是不能飞的鸟类。
Small animals such as velociraptors that have generally been thought to be dinosaurs are more likely flightless birds.
顾伶磊就是其中一名网店经营者。
Gu Linglei is one such online store manager.
这歌交与伶长,用丝弦的乐器。
To the chief singer on my stringed instruments.
唱吧歌剧红伶再次开唱吧!
Sing, prima Donna, once more!
厄运是年华的沉淀,含笑是伶丁的悲哀。
Happiness is time precipitation, smile is the lonely sad.
(一篇诗歌,交与伶长)全地都当向神欢呼。
Make a joyful noise unto God, all ye lands.
爱情是老式的戏剧歌伶。
Love is old-fashioned drama.
又使我稳行在高处。这歌交与伶长,用丝弦的乐器。
To the chief singer on my stringed instruments.
分别是裙长至胫骨的晚礼服和芭蕾伶娜裙长鸡尾服。
The tea length dresses Evening dresses and the ballerina length cocktail dresses respectively.
而且他们除此之外还能做什么呢?可伶的年轻人们。
And what else can they do, poor young men?
(大卫的诗,交与伶长)耶和华阿,你已经鉴察我,认识我。
O LORD, thou hast searched me, and known me.
上海美术馆馆长翁伶说,拍卖行“像卖白菜一样卖艺术品。”
Auction houses "sell art like people sell cabbage," said Weng Ling, the director of the Shanghai Gallery of art.
人类总在畏惧,甚至畏惧那些在某些方面比我们瓤的野伶动物。
Humans have always feared even hated wild animals particularly those that are stronger than us on some level.
(大卫的诗,交与伶长。)我所赞美的神阿,求你不要闭口不言。
O God, whom I praise, do not remain silent.
古时,在大卫和亚萨的日子,有歌唱的伶长,并有赞美称谢神的诗歌。
For in the days of David and Asaph of old there were chief of the singers, and songs of praise and Thanksgiving unto God.
根据模拟计算结果,对伶洋流场的平面及空间结构特征进行了分析。
In terms of the computed results, the characteristics of plane and space structure of LDY flow field are analysed.
单配偶的灵长类动物只有两种,其中一种就是伶猴,另一种是长臂猿。
Titi monkeys are one of the only species of primate that are monogamous, gibbons being one of the only other ones.
(可拉后裔的诗,交与伶长)万民哪,你们都当听这话,世上一切的居民。
Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world.
我崇拜玛丽·海伦·鲍尔斯:她知道如何让普通的女人看起来像芭蕾舞伶。
I adore Mary Helen Bowers: she knows how to make ordinary women look like ballerinas.
“恐爪龙类”比如“伶盗龙”,用两条腿走路,食肉,有邪恶的可伸缩的爪。
Deinonychosaurs, such as the velociraptor, walked on two legs, ate meat and had vicious retractable claws.
(可拉后裔的诗,交与伶长)万民哪,你们都要拍掌。要用夸胜的声音向神呼喊。
O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.
一位旋钮派的报社专栏作家提到,《侏罗纪公园》里的伶盗龙就能扣动门把手开门。
One newspaper columnist in the pro-knob camp has noted that the velociraptors in "Jurassic Park" were able to open doors by their handles.
那时,大卫作这训诲诗交与伶长)勇士们阿,你为何以作恶自夸。神的慈爱是常存的。
Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? the goodness of God endureth continually.
(大卫的诗歌,交与伶长)神阿,锡安的人都等候赞美你,所许的愿,也要向你偿还。
Praise waiteth for thee, O God, in Sion: and unto thee shall the vow be performed.
一家人在他们的圣诞树前摆好姿势照片——全穿睡衣,除了作爸爸的——孤伶精怪地上空装!
A family poses in front of their Christmas tree - all are dressed in pyjamas except the dad, who bizarrely appears topless!
这个时候我们求助于音乐、酒精、电视、网络——所有的一切都是为了避免让自己形影孤伶。
Then we turn to music, alcohol, the television, the Internet - all to avoid being in our own company.
这个时候我们求助于音乐、酒精、电视、网络——所有的一切都是为了避免让自己形影孤伶。
Then we turn to music, alcohol, the television, the Internet - all to avoid being in our own company.