低
1、(形声。从人,氐(dǐ)声。本义:下,与“高”相对)。
2、同本义。
3、向上伸展的长度相对较小的。
风吹草低见牛羊。---《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勒歌》
低水位;低仰:忽高忽低
低小:低矮窄小
低狭:低矮狭小。
4、向下;向下垂。
低,低昂。---《广韵》
据轼低头,不能出气。---《庄子·盗跖》
封君皆低首仰给。---《史记·平淮书》
举头望明月,低头思故乡。---唐·李白《静夜思》
低忖:低头思量
低腰:弯着腰
低眉:眼向下看
低首:低颜,低簪。低着头
低首下心:形容屈从恭顺的样子。
5、触犯。
天之道,虚其无形,虚则不屈,无形则无所低赶。---《管子·心术上》
体内胆碱含量低可引发高血压。
Low levels of choline in the body can give rise to high blood pressure.
雌激素分泌水平低与精神压力有关。
Low oestrogen levels are associated with stress.
职业板球的水平从来没这么低过。
The standard of professional cricket has never been lower.
那么低的出价使她觉得受到了侮辱。
She felt insulted by the low offer.
心脏监控器显示低意识水平。
The heart monitor shows low levels of consciousness.
女性往往受家庭职责及低期望值约束。
Women are too often constrained by family commitments and by low expectations.
市场上一直有大量低脂低热量冰淇淋。
There's been a flood of low-fat and light ice creams on the market.
酒店入住率已低至40%。
Hotel occupancy has been as low as 40%.
老师们知道低的考试成绩会对他们不利。
Teachers know that low exam results will reflect badly on them.
在食物链中,昆虫是相当低的一级生物。
Insects are fairly low down (on) the food chain.
当时是傍晚时分,太阳低低地挂在天上。
It was late afternoon and the sun was low in the sky.
低放射性固体废物将被弃置在地下深处。
Solid low-level waste will be disposed of deep underground.
用高碳低脂的土豆、面包和面食填饱肚子。
Fill up on potatoes, bread and pasta, which are high in carbohydrate and low in fat.
他以一种低的、焦虑的,抚慰的声音讲话。
He spoke in a low, nervous, conciliating voice.
公司想保持低劳动成本。
The company wants to keep down labour costs.
日式烹调脂肪含量低。
The cuisine of Japan is low in fat.
他挥手从腋下取出帽子,拉低帽檐盖住眼睛。
He took his cap from under his arm with a flourish and pulled it low over his eyes.
他们工资的绝对值根据国家标准仍然是低的。
In absolute terms their wages remain low by national standards.
他们决定以低租金把那些较小的办公室租出去。
They decided to let out the smaller offices at low rents.
太阳低挂在天空。
The sun was low in the sky.
不要被食品标签上像“少脂”或“低脂”的字样误导。
Do not be deceived by claims on food labels like "light" or "low fat."
他有关领导“主张低税收的政党”的豪言有空洞的感觉。
His proud boast of leading "the party of low taxation" has a hollow ring.
在美国,少数民族和移民通常从事低报酬、无需专门技能的工作。
In the U.S., minorities and immigrants have generally gone into low-paid, unskilled jobs.
他唱的比我们其他人都低八度。
He's singing an octave lower than the rest of us.
泰勒一脚低射,把球射入网角。
Taylor scored with a low shot into the corner of the net.
第一个星期晚间会议出勤率低。
During the first week, the evening meetings were poorly attended.
这是一种音低节奏强的旋律。
It's a funky sort of rhythm.
员工流动率在级别低的职员中特别高。
Staff turnover is particularly high among junior grades.
有一阵低低的赞赏的笑声。
There is a murmur of appreciative laughter.
整个程序既浪费又效率低。
The whole process is wasteful and inefficient.