傲字的意思

他变得强大之后，就开始心高气傲。

But when he became powerful, his heart became proud.

我们曾经引以为傲的美国生活方式出现了严重的问题。

Something has gone terribly wrong with our once-proud American way of life.

我们曾经引以为傲的美国生活方式出现了严重的问题。

Something has gone terribly wrong with our once-proud American way of life.

一向以全球时尚革新者为傲的法国已认定其时尚界已经失去了定义女性形体美的绝对权力。

France, which always prides itself as the global innovator of fashion, has decided its fashion industry has lost an absolute right to define physical beauty for women.

中国应该引以为傲的是什么？

What should China be proud of?

我们都以他为傲并应该向他学习。

We are all proud of him and should learn from him.

如果你访问傲丽网站，您会发现他们提供了特价的基础套装。

If you visit the Covermark site, you'll find that they offer a specially priced foundation set.

让你的孩子知道你以他们为傲。

Let your kids know you are proud of them.

但霍布斯揭穿了人类傲骄的真面目。

And yet Hobbes is a great debunker of human pride.

我对我的那块金怀表引以为傲。

I'm very proud of my gold pocket watch.

以你的孩子为傲和他们的成绩无关。

And being proud of your kids has nothing to do with performance.

这些年北京做出来的大可引以为傲。

Beijing has a great deal to be proud of.

广东菜馆以有大量的鱼为傲。

Cantonese restaurants take pride in their enormous fish tanks.

所以不要惧怕犯错 –要以他们为傲。

So don’t fear mistakes – be proud of them!

刘先生：我们都以此为傲，多么难忘啊！

Mr. Liu: We're all proud of that. How unforgettable!

当她获得博士学位时，我非常的引以为傲。

I was very proud when she got her PhD.

它荒唐可笑并以此为傲。

It is absurd and preposterous, and proud of it.

这些人事实上已经以退掉有线电视服务为傲。

These people are actually proud to cancel their cable TV service.

让投资者引以为傲的两类资产是日元和黄金。

Two that have done investors proud are the yen and gold bullion.

相比之下，Android以不加控制为傲。

Android, by contrast, prides itself on its lack of control.

在我的生活中我做了许多我并不引以为傲的事情。

I've done much in my life that I'm not proud of.

对于那些以自己诚实为傲的人来说，这里有个道德问题。

There's a moral question, for grown-ups who pride themselves on honesty and openness.

医疗及教育确实是大多数古巴人所引以为傲的显著成就。

Health and education are indeed the most prominent accomplishments most Cubans say they take pride in.

我定期的对我的三个女儿说，我爱她们并且以她们为傲。

I tell my three girls regularly that I love them and am so proud of them.

尽管我曾学过的东西都忘记了，但我还是以曾经知道为傲。

Even though I've forgotten what I learnt, I am still proud to have once known it.

拉美傲娇的危险。

The danger for Latin America is complacency.

议会里坐满了对欧盟知之甚少甚至是一无所知并以此为傲的人。

Parliament is full of people who are proud to have little or no understanding of the EU.

心骄气傲的人，名叫亵慢，他行事狂妄，都出于骄傲。

The proud and arrogant man - "Mocker" is his name; he behaves with overweening pride.

心骄气傲的人，名叫亵慢，他行事狂妄，都出于骄傲。

The proud and arrogant man - "Mocker" is his name; he behaves with overweening pride.