儲
有大量的储物空间,他应该可以保持他房间的整洁。
He should be able to keep his room tidy with the generous amount of storage space.
这些热岩石的储层聚集在地幔的底部。
Reservoirs of this hot rock collect in the base of the mantle.
当你进入房间后,你会看到里面有一个主房间和几个用于储物的小房间。
Once you were in the house, there would be one main room and a couple of small rooms for storage.
日本名古屋大学的另一个团队已经测试了可以作为储能材料的钙化合物。
Another team at Nagoya University in Japan has tested calcium compound as an energy storage material.
这样形成的“地幔柱”一旦形成,就会继续从地幔底部引导热物质,直到储层被排空。
The "mantle plume" thus formed, once established, continues to channel hot material from the mantle base until the reservoir is emptied.
当储层足够大时,这种炽热岩石的一个球体强行通过上地幔上升到地球表面,在地形上形成一个宽阔的隆起。
When a reservoir is sufficiently large, a sphere of this hot rock forces its way up through the upper mantle to Earth's surface, creating a broad bulge in the topography.
然而,如果火成岩和变质岩中发生大规模的断裂,并且断裂系统相互连通,那么它们也可以作为地下水储集层。
However, even igneous and metamorphic rocks may act as groundwater reservoirs if extensive fracturing occurs in such rocks and if the fracture system is interconnected.
目前在法国,有超过2万套的公寓是由温暖的地下水供暖的,这些地下水来自一个叫做巴黎盆地的地质构造的热储,位于巴黎附近。
More than 20,000 apartments in France are now heated by warm underground water drawn from a heat reservoir in a geologic structure near Paris called the Paris Basin.
所有的资料接着被转储到主计算机中。
All the data is then dumped into the main computer.
铺位下方有带内衬的储物柜可以存放东西。
Stowage is provided in lined lockers beneath the berths.
也许她敲打储物柜太频繁、太用力了。
Perhaps she had banged her locker too often and too hard.
拜访期间,您可使用储物柜存放任何物品。
Lockers are available to store any belongings during your visit.
这些储物柜要多少钱?
How much do the lockers cost?
这实现起来并不困难,包括转储和创建两个操作。
This is not difficult to do for both dumps and create operations.
招待所的卧室里不是通常都有可以给你放东西的储物柜吗?
Don't hostels usually have lockers in the bedrooms where you can leave your stuff?
这里是更衣室,有淋浴间以及用于存放衣物和其他物品的储物柜。
Now, here are the changing rooms, with showers and lockers for your clothes and things.
我们没有厨房储物柜,所以我们的饼干放在悬挂毛巾下面的饭盒里。
We don't have kitchen lockers, so our cookies are in the tub under the hanging towel.
显然你不必把你的衣服放在储物柜里,但我们强烈建议你这样做;这样更安全。
Obviously you don't have to leave your clothes in the lockers, but we strongly advise you to; it's much safer.
如果你把钱放进储钱罐里,然后每年按税后1%的利率把1434美元存入储蓄账户,你就有了旅行的钱。
If you drop that into a piggy bank and then once a year put $1,434 in a savings account at 1% interest rate after-tax, you will have your trip money.
当爸爸和我今天下午从幼儿园接她的时候,一个男孩把她的书从储物柜里拿了出来,而且对待书页非常粗心。
When dad and I collected her from Kindy this afternoon, a boy had taken her book out of her locker and was being really careless with the pages.
在俄亥俄州克利夫兰的凯斯西储大学,研究科学家设计了一种4英寸的硅片,可以容纳700个微型原始马达。
At Case Western Reserve University in Cleveland, Ohio, research scientists have designed a 4-inch silicon chip that holds 700 tiny primitive motors.
晚间的身体储能的策略管理机制,也会产生额外的能量支出,这样夜莺就必须花更多时间找食物,来增加储能。
The strategic regulation of evening body reserves is also likely to incur additional costs, as nightingales must spend more time foraging in order to build up larger body reserves.
世界上首次发现并报道了在同一储层样品中同时存在的堇青石和钠板石的存在。
The occurrence of coexisting corrensite and allevardite in the same reservoir sample is firstly found and reported in the world.
它对值进行转储以便作为数组显示。
It dumps the value for display as an array.
但是联储会也可能使他们失望。
But it may yet disappoint them.
如果转储是由保护故障引起……
If the dump was caused by a protection fault...
使用转储引擎能够实现什么?
What can be achieved with the dump engine?
队列是以可读格式被转储的。
The queue is dumped in a readable format.
得到一个堆转储。
Take a heap dump.
可以在主堆转储上执行单一或对比性堆转储分析。
You can perform a single or comparative heap dump analysis on a primary heap dump.