儼
陆俨少:何为好画的标准?
Lu Yanshao: what is the standard of good painting?
但是基佛的作品仍然是一种根本性的现代主义计划,以强调作品来反映殉难的艺术家,俨于那些无名的士兵。
Keifer's is still a fundamentally modernist project, foregrounding the hand of the artist, implicitly asserting the martyrdom of the artist as equivalent to that of the unknown soldier.
她俨像一个拒绝娶那数年与其共度良宵的女人的老侨民,她觉得遗憾的是,朱莉在这里,她没有什么人可以互通鱼雁了。
Like the old French migr , who declined to marry the lady with whom he had for so many years spent his evenings, she regretted that Julie was here and she had no one to write to.
她俨像一个拒绝娶那数年与其共度良宵的女人的老侨民,她觉得遗憾的是,朱莉在这里,她没有什么人可以互通鱼雁了。
Like the old French migr , who declined to marry the lady with whom he had for so many years spent his evenings, she regretted that Julie was here and she had no one to write to.