充
1、(会意。从儿,育省声。育子长大成人。本义:长,高)。
2、同本义。
充,长也,高也。---《说文》
宗人视牲告充。---《仪礼·特牲礼》
3、满。
充,塞也。---《小尔雅》
充,满也。---《广雅》
冠盗充斥。---《左传·襄公三十一年》
言充其阳也。---《谷梁传·庄公二十五年》
颜色充盈。---《荀子·子道》
充多:众多
充车:满车;喻数量众多
充房:满屋
充堂:满堂。
4、装满;塞满。
以充府库。---《周礼·大府》
近之则钟音充。---《淮南子·说山》
平生衣取蔽寒,食取充腹。---司马光《训俭示康》
狗马实外厩,美人充下陈。---《战国策·齐策》
充虚:填满肚子
充肠:充肚。填饱肚子
充庭:古代的一种朝仪。每大朝会,陈皇帝车马仪仗于殿庭。
5、任职,充任;充当。
遂为猾胥报充里正役。---《聊斋志异·促织》
半匹红绡一丈绫,系向牛头充炭直。---白居易《卖炭翁》
充吏:在衙门内供职
充任:担当某职务
充位:克位。徒居其位,无所建树。
钻机充一次电大约要三个小时。
The drill takes about three hours to recharge.
如果充上电,它就会带有磁性。
If we charge it with electricity, it will become magnetic.
他给汽车的电池充了电。
He charged the battery of his car.
他给自己的自行车上了油,给轮胎充了气。
He oiled his bike and pumped up the tyres.
他们的完整目录要5美元,首次订购金额可充兑。
Their full catalogue costs $5, redeemable against a first order.
过去给水族馆的水过滤和充氧的尝试都已失败了。
Previous attempts at filtering and oxygenating aquarium water had failed.
通过此切口,二氧化碳气体把胸腔充得肿胀起来。
Through this incision, the abdominal cavity is distended with carbon dioxide gas.
他往气球中充得气太多,结果爆了。
He put too much air into the balloon and it burst.
很容易从人脐带中的华通氏胶中获得间充质干细胞。
MSCs were easily obtained from Wharton's jelly of human umbilical cord.
充一次电只能维持大约100英里。
One charge only lasts for about 100 miles.
但是,这种燃料的充加站点太少。
But too few filling stations offer this fuel.
这样充、放电很快但却存不了多少电。
It is quick to charge and discharge, but cannot hold much energy.
下一次或许我们,会在课前把它充上电。
Next time maybe we'll charge it up before class.
请你将电池充一下电好吗?
Will you please have the battery charged?
当你在家的时候就给手机充上电。
Plug it in when you're at home.
在互联网上,失效链接如汗牛充犊。
On the internet, broken links are abundant.
他是如何充许如此不幸的决定出笼的?
How did he allow this unfortunate decision to go through?
B:给,用我的吧,我今早刚刚充了。
B: Here, use mine. I topped up my phone this morning.
请你把电池充一下电好吗?
Could you charge the battery?
充资资金将在全球分配。
Recap Money Will Be Distributed globally.
灯管中充上水银蒸汽的荧光灯比它的功效高大约四倍。
Fluorescent lights, which consist of tubes filled with mercury vapour, are roughly four times more efficient.
给它充能?
Recharge it?
一天中要充两次电。
Or twice a day.
它将被充压,足够舒适,乘客仅穿普通衣服即可。
It will be pressurized and comfortable enough for passengers to wear normal clothes.
我必须指出,左边电极充负电,右边电极充正电。
And the way I have this configured, the left electrode is going to be charged negatively and the right electrode is going to be charged positively.
我必须指出,左边电极充负电,右边电极充正电。
And the way I have this configured, the left electrode is going to be charged negatively and the right electrode is going to be charged positively.