剝
1、剥
剝
1、剥
其中一个孩子在剥墙上的灰泥。
One of the kids was peeling plaster off the wall.
她剥了一些坚果吃。
She shelled and ate a few nuts.
这和剥豌豆皮一样简单。
It is as easy as shelling peas.
他又剥了二十张,环顾四周,在空中挥舞着钞票。
He peeled off another twenty and looked around, waving bills in the air.
她在剥豌豆荚。
She was shelling peas.
用一个袋子把冷麦片碾碎,加入一个剥了皮的香蕉,再裹上这些麦片。
Crush cold cereal in a bag, add a peeled banana, and coat with the cereal.
我以前也有过这种感觉,我觉得即使是我最合法的日常行为(剥香蕉、刷牙),我也是在犯罪。
I've had it before, the sense that even in the course of my most legitimate and daily actions—peeling a banana, brushing my teeth—I am trespassing.
如果你在冬天剥桦树皮,我们称它为“冬树皮”,另外一层更加坚硬的紧贴树皮的树层就可以生产出更强更硬的材料。
If you peel birch bark in the winter, we call it "the winter bark", another layer, a tougher inner layer of the tree adheres to the bark, producing a stronger material.
天气好的时候,每名雇员一天能剥3500只牡蛎。
On a good day, each employee will shuck 3,500 oysters.
他正在剥豌豆。
He is podding peas.
我已经说过四十遍了,你不要动那蜜饯,否则,我就剥了你的皮。
Forty times I've said if you didn't let that jam alone I'd skin you.
这可能是枯燥的,但我们都可以看耕种谷物,或是花一个下午剥玉米壳或采摘豆类,水果或蔬菜。
It might be boring, but we could all watch grains being tilled or spend an afternoon shucking corn or picking beans, fruits or vegetables.
为此,我需要剥线钳和压接钳。
I needed wire strippers and wire crimpers for that.
他剥洋葱的时候,被刺激得直流泪。
He was irritated to tears when peeling Onions.
我相信你有足够的精力去剥一个橘子。
I'm sure you have enough energy to peel one orange!
如果我的手是忙的我能用我的脚剥他们。
And if my hands are busy I can peel them with my feet.
你父亲会活剥了你的皮的。
Your father will skin you alive.
杰利抓到一头熊,我为它剥了皮。
Jerry got a bear that I skinned for him.
木柴在火中哔哔剥剥烧的正旺。
The logs were burning briskly in the fire.
那些乌鸦要把它生吞活剥了吗?
Are those ravens going to eat it alive?
今天我给大家示范一个剥鸡蛋的方法。
Today I am going to show you the fastest way to peel a boiled egg.
幻灯片出现:“洋葱皮”——剥洋葱。
Slide - "The Skins of an onion" - etching of onion.
妻子告诉他,剥洋葱要在水里剥才舒服。
His wife told him that it would be far more comfortable to peel Onions in water.
一头牛不能剥两次皮。
You cannot flay the same ox twice.
由于没有食物,一些人便剥支架上的树皮果腹。
With nothing to eat, some resorted to eating bark they had ripped off support beams.
我坐在碎石瓦砾中,剥了个橘子吃,查看我的GPS坐标。
I sit in the rubble, peel an orange, and check the coordinates on my GPS.
雄性和雌性非洲象的象牙是用于掘食、掘水以及剥取树皮的。
Both male and female African elephants have tusks they use to dig for food and water and strip bark from trees.
你采集火柴,剥橡果,叫你挖一个单独的新洞你就挖。
You gather the kindling, husk the acorns, and dig a new privy hole when asked.
你采集火柴,剥橡果,叫你挖一个单独的新洞你就挖。
You gather the kindling, husk the acorns, and dig a new privy hole when asked.