剩字的意思

奶油水果大蛋糕有剩的吗？

Is there any gateau left?

12减5，剩7。

Take 5 from 12 and you're left with 7.

拉森家给我的报酬不错，但是剩不下多少钱来买奢侈品。

The Larsons pay me well enough, but there's not much left over for luxuries.

他喝光了剩在瓶里的酒。

He drank up the wine which was left in the bottle.

我试着用纸板箱做玩具汽车，用父亲给我的剩纸板和木片搭房子。

I tried making toy cars with cardboard boxes and constructing buildings from leftover cardboard and bits of wood my father gave me.

那天发生的事只剩一片模糊的记忆。

The events of that day were just a blur.

只剩一张票，我来与你掷币决定给谁。

There's only one ticket left—I'll toss you for it.

地震后只剩几座房子没倒。

After the earthquake, only a few houses were left standing.

旅馆被烧得只剩一片废墟。

The hotel was completely burnt out.

鲁德巴尔城已不存在，只剩一些建筑骨架。

The town of Rudbar had ceased to exist, with only skeletons of buildings remaining.

我只剩一门考试了。

I only have one exam to go.

没有剩什么茶了。

There's hardly any tea left.

只剩两盒奶粉了。

There are only two boxes of powdered milk left.

如果你不喜欢你点的鸡尾酒，剩着吧，尝尝别的。

If you don't like the cocktail you ordered, just leave it and try a different one.

在山顶上，他射下了九个太阳，只剩一个在天上。

At the top of the mountain, he shot down nine suns, leaving only one in the sky.

我饿了，你剩什么吃的没有？

I'm hungry. Do you have anything to eat?

你喜欢的乐队演出的倒计时只剩一天了。

There is only one more day to go before your favourite music group play live.

“只剩一件事要做。”心满意足的班杰继续说。

"There's only one thing more to be done," continued the gratified Badger.

十二减去七剩五。

Twelve minus seven leaves five.

只剩一只海豹了！

There's only one seal left!

此外，我的外语知识退化到只剩一点大学学的法语。

Moreover, my knowledge of foreign languages was reduced to a little college French.

周日只剩足球，排球，古典式摔跤和自由式摔跤门票还没售完。

Only football, volleyball, Greco-Roman wrestling, and freestyle wrestling remained for sale on Sunday.

等到爸爸和你都离开了我，剩我自己一个人的时候，那我要怎么办呢？

What shall I do when papa and you leave me, and I am by myself?

在我第一次参加马拉松比赛的前一个月，我的一只脚踝受伤了，这意味着两个星期不能跑步，只剩两个星期的训练时间。

A month before my first marathon, one of my ankles was injured and this meant not running for two weeks, leaving me only two weeks to train.

这筐梨去掉伤耗只剩18斤了。

There are only eighteen jin of pears in this basket after taking out the damaged ones.

瞧，我们只剩这么一点点了。

Look, we have only this tiny bit left.

调查的范围已经缩小到只剩5个人了。

The field of inquiry has narrowed down to five persons.

宜将剩勇追穷寇。

With power and to spare we must pursue the tottering foe.

我愿将此剩货照成本卖给你。

I will sell this remnant to you, at cost.

只剩两人了。老师来到了我的面前。

With only two people left, my teacher approached me.