劵
1、止。
来搞被发表的读者将获得哈罗史密斯书店的礼劵。
Readers whose submissions are published will receive a gift certificate from Harrowsmith Books.
吉米证劵的分析师ShellyLombard在一次调查中声称:“福特的发展正是我们期待看到的。”
Jimmy Securities analyst Shelly Lombard stated in a survey, "Ford's development is exactly what we expect to see."
主要工作为证劵、现货、外汇等。
The main work for the securities, cash and foreign exchange.
消费资产证劵化是全球新趋势!
Consumer asset securitization is the new trend of global!
先生,请出示您的早餐劵?
Sir, Could you show your breakfast voucher, please?
证劵市场明显下跌,商品价格下跌,波动率上扬。
Stock markets are down sharply, commodity prices have tumbled and volatility is up.
请问有早餐劵吗?
Do you have breakfast coupon?
遗失或被盗之住房劵,餐饮劵及优越劵将不获补发。
Lost or stolen hotel voucher(s), dining voucher(s) and match play voucher(s) will not be replaced.
研究人员还研究了搬迁对领取租赁劵人员的健康影响。
Researchers also studied how relocation affected the health of those who accepted vouchers.
以下也是所罗门的笺言,是犹大王希西家的人所劵录的。
These are more proverbs of Solomon, copied by the men of Hezekiah king of judah.
带有“颠倒”屋顶的新楼立面勾勒出证劵大楼曾经的轮廓。
New main fa? Ade with the "reversed" roof draw out the contours of the Stock Exchange Building that used to stand here.
她有过破碎的婚姻,甚至一度靠领取食品劵勉强养家度日。
She had marriages that fell apart; even went on food stamps at one point to help us get by.
例如,有些合约保护债务持有人免受抵押贷款证劵造成的损失。
For example, some of the contracts protect debt holders against losses on mortgage securities.
向上突出的射线状鸟嘴形屋顶与证劵大楼人字形屋顶形成对比。
Its projecting beak-shaped roof follows the gable line and roof of the Stock Exchange Building in reverse.
首次使用手机应用程式,输入代码订座,可享$50元餐饮劵。
Get $50 credit for dining vouchers by making your first app booking now with code.
把那些放一边,伦敦交易证劵所最近调查的可能是信赖的优化的人口。
But set all that alongside some LSE research last year for the Optimum Population Trust.
我的餐馆一个推销噱头…,我提供在他们生日那天免费晚餐的礼劵。
As a promotional gimmick for my restaurant, I send out coupons offering people a free dinner on their birthdays.
证劵交易委员会将不得不决定是否强制他们执行还是继续推迟强制执行。
The S.E.C. will have to decide whether to force them to comply, or to continue delaying enforcement.
你在网上购物的时候,到网上搜索是否有优惠劵加上产品名称或商店名。
Any time you're making an online purchase, search online for "coupon code" plus the name of the product or store.
喜庆的白色混凝土主立面与证劵大楼巴洛克风格的正立面相对着两相呼应;
The previous building's Baroque front elevation is marked by"in reverse" form on the College's new festive main facade, which is cast in white concrete.
金融业利用非常复杂的数学模型、技术和数据对有价证劵和衍生产品进行估价。
The financial industry makes use of highly complex mathematical models, technology and data to value securities and derivatives.
请勿将首饰、手机、现金、信用卡、有价证劵及其他贵重物品放在更衣柜箱内。
Please do not leave your jewelry, mobile phones, cash, credit CARDS, securities and other valuables in the locker.
请勿将首饰、手机、现金、信用卡、有价证劵及其他贵重物品放在更衣柜箱内。
Please do not leave your jewelry, mobile phones, cash, credit CARDS, securities and other valuables in the locker.