厄
1、(厂卩会意。“厂”象山崖,“卩”象人在崖洞下卷曲身子不得伸展。本义:困厄,遭遇困境) 同本义。
戹,隘也。从户,乙声,字亦作厄。---《说文》
厄,困也。---《苍颉篇》
厄难,勤苦之事也。---《诗·谷风》笺
能济其厄涣。---《易·解注》
仲尼厄而作《春秋》。---司马迁《报任安书》
厄气:倒霉气
厄难:困苦;遭遇不幸
厄困:艰难窘迫
厄苦:困苦
厄急:艰难急迫。
2、为难;迫害。
两贤岂相厄哉?---《史记·季布栾布列传》
厄日:遭灾受难之日。
3、灾难。
能济其厄。---西晋·左思《魏都赋》
厄劫:危难,灾难
厄会:众灾会合
厄害:危难祸害。
“叫我厄尔吧!”他恳切地说。
"Call me Earl!" he entreated.
上校冲到厄尔面前,冲他挥舞着枪。
The colonel rushed up to Earle and shook his gun at him.
厄克特先生使用假名,警察的调查受阻。
Police have been hampered by Mr. Urquhart's use of bogus names.
格雷厄姆开始剧烈地咳嗽。
Graham began to cough violently.
吉林厄姆在汉城获得了200米的银牌。
Gillingham won the silver medal in the 200 metres at Seoul.
厄尼看到了罗斯坐在椅子里的模糊身影。
Ernie saw the dim figure of Rose in the chair.
格雷厄姆非常可靠稳定。
Graham is so solidly consistent.
格雷厄姆把货车挂到空挡,然后跳到路上。
Graham put the van in neutral and jumped out into the road.
她把我介绍给托拜厄斯爵士和克拉克夫人。
She introduced me to Sir Tobias and Lady Clarke.
你会去看《阿马迪厄斯》的导演剪辑版吗?
Will you be going to see the director's cut of Amadeus?
韦克厄姆先生把这些报道当作臆测而不予理会。
Mr. Wakeham dismissed the reports as speculation.
比赛中首先到达二垒的跑垒员是约翰•弗莱厄蒂。
The first runner to reach second base in the game was John Flaherty.
“他说英语,”她对格雷厄姆说。“我料到了。”
"He speaks English," she said to Graham. "I gathered that."
格林厄姆用枪打在他的脸上,然后把他推到墙上。
Graham hit him across the face with the gun, then pushed him against the wall.
服务员拿着他们点的东西回来,接着格雷厄姆签了单。
The waiter returned with their order and Graham signed the bill.
格雷厄姆试图澄清化妆室里日益增长的不满情绪的谣言。
Graham attempted to quash rumours of growing discontent in the dressing room.
他等他们接近门口时才一个急转身用拳头猛揍格雷厄姆。
He waited until they were level with the door before he pivoted around sharply and punched Graham hard.
苏珊在她的座位上转过身去,直到她能看见她身后的格雷厄姆。
Susan twisted round in her seat until she could see Graham behind her.
那个问题被鲍勃·格雷厄姆和戴维·凯恩斯冷酷无情地提了出来。
That issue is presented starkly and brutally by Bob Graham and David Cairns.
里特是个非常复杂的人,而马里厄斯则恰恰相反,是个单纯的农民。
Ritter was a very complex man but Marius was the opposite, a simple farmer.
格雷厄姆责备他的队员缺乏能力、态度不端正以及不肯用功,这是对的。
Graham was right to condemn his players for lack of ability, attitude, and application.
他没有从照片中认出格雷厄姆,但后来从警察安排的指认队列里把他认了出来。
He failed to identify Graham from photographs, but later picked him out of a police identity parade.
他们来自蒂厄姆,一个他们在专辑的标题曲《从蒂厄姆远路而来》中提到的地方。
They come from Tuam, a place they refer to on the title track of their album, "All the Way From Tuam."
尤利乌斯·凯撒被以人所共知的马库斯·朱尼厄斯·布鲁特斯为首脑的一伙谋反者谋杀了。
Julius Caesar was murdered by a group of conspirators famously headed by Marcus Junius Brutus.
“我们一天要从我们的服务器上清除数以百万计的垃圾邮件,”美国在线公司发言人尼古拉斯·格雷厄姆说。
"We zap millions and millions of spam mails a day from our servers," AOL spokesman Nicholas Graham said.
格雷厄姆教练以前对我很严厉。
Coach Graham used to drive me hard.
“格雷厄姆教练对你要求很高,不是吗?”他说。
"Coach Graham drove you pretty hard, didn't he?" he said.
人们普遍认为电话是由亚历山大·格雷厄姆·贝尔发明的。
It's widely believed that telephone was invented by Alexander Graham Bell.
当遇到又高又壮的教练吉姆·格雷厄姆时,恐惧变成了敬畏。
Fear turned to awe when I met my coach, Jim Graham, a huge and strong guy.
寄件者是一个叫亚历山大·格雷厄姆·贝尔的年轻人。
The young man who sent them was Alexander Graham Bell.