取
1、(会意。从又,从耳。甲骨文字形。左边是耳朵,右边是手(又),合起来表示用手割耳朵。古代作战,以割取敌人尸体首级或左耳以计数献功。本义:割下左耳)。
2、同本义。
取,捕取也。---《说文》
大兽公之,小禽私之,获者取左耳。---《周礼》
且今之勍者,皆吾敌也,虽及胡者,获则取之,何有于二毛?---《左传·僖公二十二年》
取吴元济。---《资治通鉴·唐纪》
3、斩获敌人的首级为取。
恨君不取契丹首,金甲牙旗归故乡。---宋·苏轼《阳关词》
4、拿。
取数斗归。---三国魏·邯郸淳《笑林》
对面取人物。
取一葫芦。---宋·欧阳修《归田录》
取器械。---明·崔铣《洹词·记王忠肃公翱三事》
从架上取书;从巢里取蛋;取受:拿取和收受
取则:取作准则,规范或榜样
取将:拿取。
5、娶妻。
取妻如之何?---《诗·齐风·南山》
君取于吴,为同姓。---《论语·述而》
勿用取女。---《易·蒙》
可以冠子取妻。---《礼记·杂记》
昭公取于吴。---《左传·哀公十二年》
终老不复取。---《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
还必相迎取。
我近来取得一个老小,清河县人。---《水浒传》
取女:娶妻
取亲:娶妻
取室:娶妻。
6、选取;选拔。
深思而慎取。---宋·王安石《游褒禅山记》
人取之。---明·刘基《卖柑者言》
舍体而取面。---蔡元培《图画》
取路:上路
取戏:采取游戏态度
取义:选择正义,就义而死
取人:选择人
取友:选取朋友
取途:选取经由的道路
取象:取某种事物之征象。
7、招致。
谗毁竟自取。---唐·杜甫《上水遣怀》
取罪:自我罪责
取讥:招致讥讽
取毙:招致丧身
取醉:喝酒致醉。
8、得到;取得。
不稼不穑,胡取禾三百廛兮?---《诗·魏风·伐檀》
青,取之于蓝,而青于蓝。---《荀子·劝学》
钻燧取火。---《韩非子·五蠹》
文能取胜。---《史记·平原君虞卿列传》
于人也奚取焉。---唐·韩愈《朱文昌校昌黎·先生集》
召闹取怒。---唐·柳宗元《柳河东集》
取事:取得成就事功的机会;行事
取讨:讨取;索取
取和儿:取了和气。和睦相处
取真气:摄取天地间元气
取觅:收入;获得
取供:讨取口供。
9、攻取,夺取。
必取宋。---《墨子·公输》
取阳晋。---《史记·廉颇蔺相列传》
10、聚
11、会合,集合。
郑国多盗,取人于萑苻泽。---《左传·昭公二十年》
12、积畜。
而利取分寡。---《晏子春秋·外篇重而异者》
13、趋
14、跑,疾走。
王良御之,则日取乎千里。---《韩非子·难势》
上高堂,行取殿下堂,孤儿泪下如雨。---《古乐府》
15、趋向。
两者合而天下取。---《荀子·王霸》
夸主以为高,异取以为高。---《史记·秦始皇本纪》
16、表示范围,相当于“才”、“仅”。
杨子取为我,拔一毛而利天下,不为也。---《孟子·尽心上》
17、表示动态,相当于“得”、“着”。
人生自古谁无死,留取丹心照汗青。---文天祥《过零丁洋》
文件资料锁起来了,我取不出来。
The files are locked up and I can't get at them.
我得上银行取点儿钱。
I must go to the bank and get some money.
且举个例子来说明他的慷慨吧—他把他的旧汽车给了我,而且分文不取。
Just to give you an example of his generosity—he gave me his old car and wouldn't take any money for it.
一天,她想去森林里取些食物。
One day she wanted to go into the forest and fetch some food.
爸爸让她从厨房里取他的眼镜给他。
Dad asked her to get his glasses from the kitchen.
欢迎有兴趣的同学来取一本小册子。
Students interested are welcomed to come to take a brochure.
我们取一大块物质,称它为一千克。
We will take a chunk of some material and we will call it a kilogram.
用黄油刀从黄油碟中取黄油。
Butter is taken from the butter dish with the butter knife.
取一片面包,把它烤成黑色。
Just take a piece of bread and toast it until it's black.
最后,人群中有一个人走上前来取竿。
Finally, a man from the crowd came forward to take the pole.
我们将派人来取。
We'll send someone along [round, over] to fetch it.
我们早点取票吧。
Let's get tickets early.
狼以为他是在开玩笑,一天晚上来取美味的食物。
The wolf thought he was in joke, and came one night to get a dainty morsel.
黑夜过去了,第二天也如此;但是,并没有人来取鞋。
The night passed, the next day also; but nobody came to fetch the Shoes.
我们创建完整窗口来显示每个幻灯片,并取相关内容置入其中。
We create a full window to show every slide and fetch associated contents into it.
你顺便从干洗店取我的西装了吗?
Did you pick up my suit from the cleaner's?
他们从一大盘意大利面中取一些吃。
They helped themselves from a large dish of pasta.
这篇报道批评了报纸哗众取宠的作风。
The report criticizes the newspaper for sensationalism.
你若需要用钱就来取好了。
The money's there if you need it.
学习期间,雷将在当地农场挣取生活费。
Ray will earn his keep on local farms while studying.
我们去衣帽间取大衣,然后就别回来了。
Let's get our coats at the cloakroom and not come back.
她正要去父母家为奥斯卡取几件干净的衣服。
She was going over to her parents' house to pick up some clean clothes for Oskar.
我从不单凭外貌取人。
I never chose people just because of their looks.
我今晚过来取书。
I'll come by this evening and pick up the books.
它或许最终能让那个人数不多却哗众取宠的知识分子群体安静下来。
It might, at last, silence the small but noisy intellectual clique.
该措施的反对者说,正是政治上的哗众取宠可能验证对经济造成毁灭性破坏的这一结果。
Opponents of the measure say it's political grandstanding that could prove devastating to the economy.
一个星期后,富人来取画。
After a week, the rich man came to take the painting.
很多时候,人们会给自己的团队取有趣的名字。
A lot of the time, people choose funny names for their teams.
每个人都可以免费从里面取食。
It is free for everyone to take food from it.
一周后,富人来取画,但他对画不满意。
After a week, the rich man came to take the painting, but he was not pleased with it.