叟
1、叟叟:淘米声。
释之叟叟,烝之浮浮。---《诗·大雅·生民》
叟
1、(会意。本作“叜”。意谓手拿火把在室内搜索。本义:求)搜索;搜查。
叜,老也。从又从灾。---《说文》。朱骏声注:“(叟)即搜之古文。从又持火,屋下索物也。会意。”
合群叟。---《国语·齐语》
2、“叟”。假借为“傁”,老的男人。也用作对老年男子的尊称。
王曰叟。---《孟子·梁惠王上》。注:“叟,长老之称。”
叟何人耶?---《庄子·在宥》
河曲智叟笑而止之。---《列子·汤问》
河曲智叟亡以应。
叟,不远千里而来,亦将有以利吾国乎?---《孟子·梁惠王上》
老叟;童叟无欺
3、叟族 中国汉至六朝时,对今甘肃东南部、四川西部、云南东部、贵州西部等地区部分少数民族的泛称。
我想做有关乔叟的毕业论文。
I was hoping to do my senior thesis on Chaucer.
是乔叟使英语真正变成了文学语言。
It was Chaucer who really turned English into a literary language.
这有助于理解乔叟创作时的历史背景。
It helps to understand the historical context in which Chaucer wrote.
乔叟不会把这种常见的根菜叫做“胡萝卜”,因为这个词来自法语carotte。
Chaucer would not have called that familiar root vegetable a "carrot", because the word comes from the French carotte.
当然,乔叟是在笑话这些礼仪过分精细。
And Chaucer, of course, is laughing at this over-refinement.
坎特伯雷故事集(杰弗里·乔叟)-下载。
The Canterbury Tales by Geoffrey Chaucer - (Download PDF).
乔叟在14世纪末享有盛名。
Chaucer flourished at the end of 14th century.
乔叟被看作是英国诗歌之父。
Geoffrey Chaucer is regarded as the father of English poetry.
乔叟是一位天才的故事家。
Chaucer is a storyteller of genius.
乔叟是英国的诗歌之父。
Chaucer was the father of English poetry.
乔叟是英诗的鼻祖。
Chaucer is the father of English poetry.
杰弗里·乔叟在英国文学中占有独一无二的地位。
She hopes to get a place in the Civil Service.
乔叟凡遇到不定式必分离,甚至莎士比亚也有尝试过。
Chaucer was a splitter, and even Shakespeare had a go.
“就两条吧,”白叟赞成了。“你不是去偷的吧?”
Two, " the old man agreed. "You didn't steal them?
众所周知,如今的电子移动世界也许会出现许多有潜力的“乔叟”。
For all we know, today's digital and mobile world might be teeming with potential Chaucers.
《坎特伯雷故事集》是杰弗雷·乔叟于1387年写的。
The Canterbury Tales was written by Geoffrey Chaucer in 1387.
有位白叟在路上出了点事,正送往森林医院,请你必须赶到。
One thing is some old man on the road, being rushed to the hospital the forest, you have arrived.
乔叟作品中丰富多彩的细节描写展现了一个时代喧闹的生活。
Chaucer's wealth of detail unfolds the robust life of an age.
“恰是大鱼露面的月份,”白叟说。“在蒲月里,大家都能当个好渔夫的。”
The month when the great fish come, " the old man said. "Anyonecan be a fisherman in May.
她们尽讲些乔叟[13]式的下流故事,露出一口歪牙,活像几匹大笑的老马。
They tell bawdy Chaucerian tales, and show their crooked, gappy teeth like horses when they laugh.
但丁的《神曲》与乔叟的《坎特伯里故事》公认是中古时代文学的登峰造极之作。
Dante's Divine Comedy and Chaucer's Canterbury Tales are generally regarded as the highest achievements of medieval literature.
大卫紧接着说:“我过去也常常收到来自监狱的信,那时我还在为哈叟代写专栏呢。”
"I used to get fan letters from prisoners, too," David said. "Back when I ghostwrote that column for Hustler."
在其他作家的作品中也可以找到天鹅之歌的身影,包括英国早期作家乔叟和莎士比亚。
The story of the swan's last song found a place in the works of other writers, including the early English writers Chaucer and Shakespeare.
“2006年,”叟耶补充道,“在她的要求下,马克雇用了一个职业的竞选经理人。”
"By 2006," he added, "she made Mark hire a professional campaign manager."
Somerset直觉地认为凶手犯罪的灵感来自书本,并研究了但丁、弥尔顿和乔叟以求线索。
Somerset intuits that the killer is using books as the inspiration for his crimes, and studies Dante, Milton and Chaucer for hints.
那时有人正去埋葬一个死人,忽然看见这群游击队,便将死人抛在厄里叟的坟墓里走了。
And some that were burying a man, saw the rovers, and cast the body into the sepulchre of Eliseus.
在其他作家的作品中也可以找到天鹅最后之歌的踪迹,包括早期英国作家乔叟和莎士比亚。
The story of the swan's last song found a place in the works of other writers, including the early English writers Chaucer and Shakespeare.
在其他作家的作品中也可以找到天鹅最后之歌的踪迹,包括早期英国作家乔叟和莎士比亚。
The story of the swan's last song found a place in the works of other writers, including the early English writers Chaucer and Shakespeare.