另字的意思

我不喜欢这个房间。我打算另要一间。

I don't like this room. I'm going to ask for another.

他提高了嗓门，以便让另两个女人听得到。

He raised his voice for the benefit of the other two women.

在最近的这次袭击中有1人被打死，另2人受伤。

In the most recent attack, one man was shot dead and two others were wounded.

一颗炸弹在一家旅馆爆炸，致6人死亡、另5人受伤。

A bomb exploded in a hotel, killing six people and wounding another five.

此事当另函详陈。

The matter will be explained in detail in a separate letter.

另改时间怎么样？

What about another time?

她在乐坛上另创一番新事业。

She forged a new career in the music business.

现另函寄上所要资料。

The information you requested is being forwarded to you under separate cover.

除了这些安排以外，另增救护车值班至午夜。

In addition to these arrangements, extra ambulances will be on duty until midnight.

一个来自一种叫丙酸梭状芽胞杆菌的细菌，另两个来自贪铜菌吊钩虫。

One comes from a bug called Clostridium propionicum, another two more from Cupriavidus necator.

全文另发。

The full text will be dispatched separately.

禁止吃含糖饮料是另明智之举。

Cutting out sugary beverages is another wise move.

他是时在与另两家安全公司联手合作。

Barr was working in conjunction with two other security companies.

这其中包括另两位国会代表。

They include two other elected representatives.

因此，还需要另想别的技术。

For that, other technologies will need to be invoked.

不过如果你想要的话我们可以另试一次。

But we can try some other time if you want.

您可以将同步化添加到您另两个脚本中。

You may need to add synchronization into your other two scripts.

如今另两个措施威胁再度燃起紧张局势。

Now two other measures threaten to reignite tensions.

另半座山是一整个公园。

The other half of the mountain is covered with a park.

要是我有那么多钱，我早就另买一头骡子了。

If I had that much money, I'd buy another mule.

另个一变数，正是那个常年抽风的丹佛掘金。

The other wild card here, as always, is Denver.

不久另四位官员也将走马上任。

A further four members will be appointed.

另两个协议的签署国较少，管理非洲鳕和鲭鱼。

The other two, with fewer signatories, control blue whiting and mackerel.

不过您可以另点一道别的菜。

But you may order something else instead.

但实际上它们的关系从未另人满意过。

But in truth the relationship has never been happy.

清单4显示了需要了解的另两个函数。

Listing 4 shows two more functions that you need to look at.

实现协作门户涉及另两种类型的门户的某些方面。

Implementing collaboration portals involves aspects of the other two types of portals.

实现协作门户涉及另两种类型的门户的某些方面。

Implementing collaboration portals involves aspects of the other two types of portals.