唇字的意思

他正要说话，但她举手捂唇示意。

He was about to speak but she raised a finger to her lips.

格罗斯曼把玻璃杯举到唇边。

Grossman raised the glass to his lips.

胡须开始出现在他的唇上。

The beginnings of a moustache showed on his upper lip.

老师不该走动太频繁，因为这会增加读唇的难度。

The teacher should not move around too much as this makes lip reading more difficult.

既没有给他们提供助听设备，也没教过他们唇读。

They are not given hearing aids or taught to lip-read.

当阿尔吉拿起她的手举到他唇边时，她腼腆地对他微笑。

She smiled coyly at Algie as he took her hand and raised it to his lips.

我的上唇总是麻木，有灼伤感。

My upper lip is always numb and it burns.

他又浓又厚的小胡子覆盖了他的上唇。

His full and very thick moustache covers his upper lip.

“我能把我的唇收回吗？”他开玩笑地问。

"Can I have my lip back?" he joked.

这种缺陷是由于婴儿的上唇或嘴巴在出生前没有正常形成。

The defect happens when a baby's top lip or mouth doesn't form properly before birth.

一声欢乐的喊叫从他的唇间迸发出来，他站在油漆过的小船上，向美人鱼伸出双臂。

A cry of joy broke from his lips, and standing up in the painted boat, he held out his arms to the Mermaid.

让你含笑的唇儿发个誓，告诉我我的声音怎样在沉默中消失，像一只在荷花中沉醉的蜜蜂。

Let your smiling lips say on oath how my voice lost itself in silence like a drunken bee in the lotus.

船长薄薄的唇边露出一个微笑，然后在脸上漾开。

A thin-lipped smile spread over the captain's face.

我用手语重复了詹宁斯女士说的话，以防我的父母没有读她的唇语。

In sign language, I repeated what Ms. Jennings had said in case my parents hadn't read her lips.

他们看到，如果雌鱼吃了对虾——即使是在这个陌生的实验室环境中——雄性裂唇鱼也会惩罚或驱赶雌鱼。

They saw that the male cleaner fish — even in this unfamiliar lab setting — would punish or chase away the female fish if the females ate a prawn.

我需要为唇成形术做准备。

I needed to prepare for labioplast.

豹纹鲨是皱唇鲨科的一员。

Triakis semifasciata is a member in the family Triakidae.

可见核黄素缺乏其嘴角出现唇干裂，此为对核黄素吸收障碍所致。

Note the cheilosis at the corners of the mouth from riboflavin deficiency as a result of the malabsorbtion.

这实际上是鼻子和上唇的延伸。

It's actually an elongated nose and upper lip.

此话出唇后，立刻获得满堂彩声。

After this words was out of her lip, she immediately access to the applause sound.

手吻——把她的手温柔地抬向你的唇。

Hand Kiss - Gently raise her hand to your lips.

她举起一根手指放在唇边，示意肃静。

She raised her finger to her lips as a sign for silence.

斯内普的上唇微微翘了起来。

Snape's upper lip curled a little.

仔细观察某些音的唇位，模仿你所看到的。

Scrutinize how the lip forms certain sounds. Imitate what you see.

依环境而定，他们也许能讲话和使用唇语。

Depending on circumstances you may be able to speak and lip-read.

斯茂拉赫把手指竖在唇边，我领会了这暗示。

Smaolach put a finger to his lips, and I took the hint.

征得她的同意后，你还能吻她的唇。

With her consent, you can also kiss her.

埃伦的唇边淌着黑血。

Ellen \ 's black blood on her spitting lips.

比如说法语，有很多圆唇元音。

French, for example, has many more rounded vowels.

比如说法语，有很多圆唇元音。

French, for example, has many more rounded vowels.