唐字的意思

唐与他右边的女孩在专心交谈。

Don was deep in conversation with the girl on his right.

唐的裤腰带上挂着很多赘肉。

Don had a hefty roll of flab overhanging his waistband.

唐往新杯子里倒了很多苏格兰威士忌。

Don poured a generous measure of scotch into a fresh glass.

唐的故事随着航游的开始而漫漫展开了。

Don's story unfolded as the cruise got under way.

唐告诉我这件事以后，他谈到了他的母亲。

After Don told me this, he spoke of his mother.

在他们新爱好的第一年，万和唐制作了13匹摇摆马。

In the first year of their new hobby, Wan and Tang made thirteen rocking horses.

听说张大爷心脏病犯了，唐大夫心急如火立即赶去抢救。

Hearing of Uncle Zhang's heart attack, Doctor Tang was extremely worried and rushed to his bedside immediately.

当贾斯廷·唐还是个孩子的时候，其他的孩子都为他感到难过。

When Justin Tong was a child, other kids felt sorry for him.

唐在他的药店里卖香烟，因为他坚信大家有权力做不利于健康的事。

Don sells cigarettes at his pharmacy because he believes that people have the right to do unhealthy things.

麦克唐纳设法得到许可，让联合加拿大的一些代表作为观察员出席。

Macdonald managed to get permission for some delegates from United Canada to attend as observers.

58岁的麦克唐纳小姐声称，女演员必须“吃得像马一样”来保持健康的体重。

Miss Macdonald, 58, claimed the actress must "eat like a horse" to keep herself at a healthy weight.

麦克唐纳先生早上起程去了悉尼。

In the morning Mr. McDonald departed for Sydney.

他站在一边，示意唐到门口。

He stood aside and motioned Don to the door.

有些事，唐诺德，最好还是别说出来。

Some things, Donald, are better left unsaid.

唐和朱莉他们自己付的款。

Don and Julie paid for it themselves.

唐说：“我做生意没有说话不算数的习惯。”

'I'm not in the habit of welshing on deals,' said Don.

我们正在谈论唐娜是怎么在马展上获得头等奖的。

We're talking about how Donna won that blue riband at the horse show.

唐唐参加了。

Tangtang takes part in it.

唐昌布鞋有20多种款式，结实、舒适、透气、环保。

With over 20 types, Tangchang cloth shoes are strong, comfortable, breathable and friendly to the environment.

唐初王勃的《滕王阁序》使滕王阁在当时名声大噪。

A Tribute to the Tengwang Pavilion written by Wang Bo in the early Tang Dynasty made the pavilion well-known at that time.

唐那天晚上吃了一顿特别的晚餐——我不想让他认为我生他的气。

Don was given a special meal that night—I didn't want him thinking I was angry with him.

他和妻子唐娜住在附近的街区。

He and his wife Donna lived in the block nearby.

手术三个月后，唐娜回到了学校。

Three months later the operation Donna went back to school.

我不得不解雇唐。

I had to lay Don off.

成都的唐昌镇以布鞋闻名。

Tangchang, a town in Chengdu, is well-known for cloth shoes.

显然，唐用了什么方法让车子动了起来。

Obviously Don had somehow made the vehicle move.

我的狗狗唐总是坐在我旁边的乘客座位上。

My dog Don always sits beside me in the passenger scat.

你最近去过新开张的购物中心唐道637吗？

Have you been to the newly-opened shopping mall, Tangdao 637 lately?

63岁的赖淑芳制作唐昌布鞋已有40多年了。

63-year-old Lai Shufang has spent over 40 years making Tangchang cloth shoes.

我最后看到的是唐的脸，他平静地看着我。

The last thing I saw was Don's face, looking calmly back at me.