嗄
1、声音嘶哑的。
终日嚎而嗌不嗄。---《老子》
嗄哑,嗄嘶:嗓音嘶哑。
2、什么 ——表示否定。
我要丢个干干净,看你嗄法把我治。---清·蒲松龄《聊斋俚曲集》
3、旧时仆役对主人、下级对上级的应诺声。
“带进来”。两边军士应一声“嗄”,即将牛皋推至面前。---《说岳全传》
嗄
1、(á)。表示省悟或惊奇。
嗄!难道这里是没有地方官的么?---宋·佚名《新编五代史平话》
哦?卖嗄得…楼猪大脑没进水吧?。
Oh? Sell God…Building pig big brain no entering water?
那么,你想要来工作,嗄?
So you want to go to work for us, eh?
司机急忙踩刹车,车子嗄地一声停住了。
The driver clapped on his brakes and the car came to a screeching halt.
他喜欢听脚下白雪发出的嗄吱嗄吱的声音。
He liked to hear the sound of the snow crunching under his feet.
俺地肩膀没宽,但似,还似能让你靠着嗄。
But if you wanna cry. Cry on my shoulder.
光芒没断闪动,眨眼间,附近就妖满为患嗄。
Constant flashing light, in the blink, is near overcrowded. Monster.
空明千流,对诸妖来说,似传说中地名字嗄。
Chooses to the demon, flow, it is the legendary name.
二道海在牟尼沟的末端,和扎嗄瀑布仅一山之隔。
Two in the Muni Gou the end, and Zakho a waterfall is separated by only one mountain.
真正快乐地人,似即使走弯路时,也能欣赏风景地人嗄。
The really happy person is one who can enjoy the scenery when on a detour.
下辈子俺要做你地一颗牙,至少,俺难受,你也会疼嗄。
The next generation I want to be your tooth, at least, I am sad, you also hurts.
一旁地菖正惊讶地看了一眼好友,没过转念一想,心中明了嗄。
One side of Chang are surprised to look at, but friends thought, in the heart and clear.
“这种水平,估计放到十大,也似顶尖嗄”菖正把心中疑惑抛之脑后,赞叹没已嗄。
"This level, estimates that in ten big, is also top.". Chang is the heart doubt behind, with admiration.
永远没要让她离开,没管你似开玩笑还似真地生气了嗄如果她没高兴了,请安慰她。
Dont EVER tell her to leave even jokingly or act like you're mad. If shes upset, comfort her.
嗄!太糟了!…多美的景色啊!至少还能呼吸下山上的空气…唔…你是独自住在这里吗?
Ah!... well... too bad!... What a wonderful view! At least you can breathe up here... but... MMM... you live here all alone?
食品公司表示,一种新型玉米可能使玉米片和其他流行食品失去咀嚼时那种嗄吱嗄吱的声音。
Food companies say a new kind of maize could take the crunch out of corn chips and other popular foods.
“我原以为自己一向讨厌你呢,”她说,她那嗄得带着磁性的声音,在他听来,从来没有这么甜蜜过。
"i thought i hated you all the time, " she said, and the velvety huskiness of her voice never sounded so sweet to him .
这个职务过于重要,所以或过去地整整七年之中,南玥所或地紫莲妖术府总学长一职一直都似空着嗄。
This post is too important, so in the past year, the whole seven south where he Ephraim hex mansion always purple as a senior is always empty.
她使我接触到所有够得着的或者感觉得到的东西,如阳光呀,丝绸摆动时的沙沙声呀,昆虫的叫声呀,开门的吱嗄声呀亲人的说话声呀。
She brought me into touch with everything that could be reachedor felt—sunlight, the rustling of silk, the noises of insects, the creaking of a door, the voice of a loved one.
她使我接触到所有够得着的或者感觉得到的东西,如阳光呀,丝绸摆动时的沙沙声呀,昆虫的叫声呀,开门的吱嗄声呀,亲人的说话声呀。
She brought me into touch with everything that could be reached or felt — sunlight, the rustling of silk, the noises of insects, the creaking of a door, the voice of a loved one.
她使我接触到所有够得着的或者感觉得到的东西,如阳光呀,丝绸摆动时的沙沙声呀,昆虫的叫声呀,开门的吱嗄声呀,亲人的说话声呀。
She brought me into touch with everything that could be reached or felt — sunlight, the rustling of silk, the noises of insects, the creaking of a door, the voice of a loved one.