嗐
1、表示伤感或惋惜。
好端端的,你垂头丧气的嗐什么?---《红楼梦》
嗐,他挺僵硬的。
My, he's pretty stiff.
嗐,就只是莫夫·波特,莫夫·波特,莫夫·波特,没完没了。
Well, it's just Muff Potter, Muff Potter, Muff Potter all the time.
嗐,妈妈,别这样﹗我喜欢这些花,把花给我吧,我要﹗。
O, don't mother! I should like the flowers; do give them to me; I want them!
嗐,你们有话说,今天明天我们要往某城里去,在那里住一年,作买卖得利。
Go to now, ye that say, to day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain.
沉默是金。不必说什么,否则情况更糟,不过我会接受建设性的批评。 嗐。
Silence eis golden. Just don't say anything; otherwise the situation could become worse. I do, however, accept constructive criticism.
雅5:1嗐!你们这些富足人哪,应当哭泣,号啕,因为将有苦难临到你们身上。
James 5:1 Come now, you rich, weep and howl for your miseries which are coming upon you.
雅5:1嗐!你们这些富足人哪,应当哭泣,号啕,因为将有苦难临到你们身上。
James 5:1 Come now, you rich, weep and howl for your miseries which are coming upon you.