嗲
1、自以为优越而表现出得意或傲慢的样子。
侬嗲啥
2、优异。
滋味真嗲
她好嗲呀,想让她男朋友帮她买那个包。
She is a clinger, trying to persuade her boy friend to buy her that bag.
她好嗲啊,我骨头都酥了。
She is so coquettish that I am melted.
它是一种文明,而舞悼嗲对那类文明的表达。
It's a culture and the dance is an expression of that culture.
例句:林志玲很嗲。
Chiling Lin is very diaistic.
传统印尼炒饭配牛肉沙嗲,鸡翅,虾片及煎蛋。
Traditional Indonesian Fried rice with beef satay, chicken wing and prawn crackers, topped with Fried egg.
拼盘有巴里沙嗲烤鸡翅膀炸苏东都真的蛮好吃的。
The platter with balinese satay grilled chicken wings and fried so tong.
拼盘,有巴里沙嗲,烤鸡翅膀,炸苏东,都真的蛮好吃的。
The platter with Balinese satay, grilled chicken wings and Fried so tong.
当名词用。例如:她好嗲呀,想让她男朋友帮她买那个包。
She is a clinger, trying to persuade her boy friend to buy her that bag.
第一声音,你可能听到从一个新的小狗是嗲嗲晚上当他相依为命。
The first sound you may hear from a new puppy is the whine at night when he finds himself alone.
黑洞的算法,和二分法,我写的,嗲给知道一些,自己感觉还可以。
Black hole of algorithms, and the dichotomy, I wrote some satay to know that they feel can also.
不计的鸡毛蒜皮都能引起第一次争吵,瞬间你曾经留恋的娇嗲立刻让你想闪人。
A myriad factors can cause the first argument and suddenly all the cutesy things you once loved about them have now morphed into bona fide turn-offs.
四是东南亚风情美食系列,如英德东华华侨农场的梭罗春卷、巴东烩牛肉、沙嗲羊肉串、印尼千层糕等。
Fourth, the Southeast Asian-style food series, such as Thoreau spring rolls, Patong braised beef, Chadian lamb skewers, Indonesia Melaleuca cake made by Yingde Donghua Overseas Farm.
阿发看她撒娇扮嗲十分受用,高兴地说:“你明天就回广州业务部上班去吧,给你一个空间好好想想,别整天坐在我办公室门口了。”
Her act coquettishly made sense, so Mr. Hu happily speaks to her, ” Go back to Guangzhou office tomorrow. I will give you space to think about that and don’t sit out of my office’s door anymore.
该银行的信贷传统在整个经济周期中都保持一致,这意味着它在繁荣时嗲会失去市场份额,但在像如今经济衰退的情况下却可以赢得业务。
The bank's credit culture is consistent throughout the cycle, meaning that it loses market share in boom times and wins business in environments like this one.
曾轶可的嗓音非常特别,有点像林志玲的娃娃音,但并非嗲哩嗲气,有网友称之为“绵羊音”,成为她独特风格之一,在比赛中颇具亮点,为其俘获了不少粉丝的心。
Zeng has a very special voice that sounds similar to Lin Zhiling's baby voice. Netizens call Zeng's a "sheep voice". Its special sound has given her a distinct style.
利用这个下拉菜单和和滚动条,确定并突出强调将要与RationalPortfolioManager资源名称联合的ClearQuest用户名(参见图30),然后嗲您将OK。
Using the drop-down menu and the scroll bar, locate and highlight the ClearQuest user name that will be associated with the Rational Portfolio Manager resource name (see Figure 30), and click OK.
利用这个下拉菜单和和滚动条,确定并突出强调将要与RationalPortfolioManager资源名称联合的ClearQuest用户名(参见图30),然后嗲您将OK。
Using the drop-down menu and the scroll bar, locate and highlight the ClearQuest user name that will be associated with the Rational Portfolio Manager resource name (see Figure 30), and click OK.