嚅
1、欲言
嚅嗫:说话吞吞吐吐的样子
嚅忍:欲言而止
2、细语貌
嚅嚅:私语貌
嚅哜:吟诵
品味)
嚅,就是这些要不要把我们的全部行李一起过磅?
Here they are, will you weigh all our luggage together?
他说,那种你购买哪辆汽车或杂志预示了你如何投票的想法已经俘获了好发大论的嚅班们(the chatteringclasses)的想象力,但是最好的指南在于,你是否参加党内初选的投票。
The idea that which car or magazine you buy predicts how you will vote has captured the imagination of the chattering classes, he says, but the best guide is whether you vote in a party primary.
他说,那种你购买哪辆汽车或杂志预示了你如何投票的想法已经俘获了好发大论的嚅班们(the chatteringclasses)的想象力,但是最好的指南在于,你是否参加党内初选的投票。
The idea that which car or magazine you buy predicts how you will vote has captured the imagination of the chattering classes, he says, but the best guide is whether you vote in a party primary.