圭
1、(会意。“从重土”。本义:古玉器名。长条形,上端作三角形,下端正方。中国古代贵族朝聘、祭祀、丧葬时以为礼器。依其大小,以别尊卑。又作珪)。
2、同本义。
瑞贽珪者兑上。---《白虎通》
孰为珪璋。---《庄子·马蹄》。李注:“锐上方下曰珪。”
以青圭礼东方。---《周礼·大宗伯》。注:“圭锐象春物初生。”
司马牛致其邑与珪焉。---《左传·哀公十四年》。注:“守邑符信。”
圭币(帛)俎豆(均为祭器)。---《汉书·郊祀志上》
圭瑞:古代诸侯所执的玉制符信
圭壁:古代王侯朝聘、祭祀时所用的贵重玉器。
3、古代测日影的仪器“圭表”的部件。在石座上平放着的尺叫圭,南北两端立着的标杆叫表,根据日影的长短可以测定节气和一年时间的长短。
每每“亲星圭尺,躬察仪漏,目尽毫厘,心穷筹策。”---《祖冲之》
圭臬
4、中国古代较小的容量单位。
圭撮涉于贫友,吝情动于颜色。---南朝梁·范缜《神灭论》
圭勺:圭与勺。都是容量单位的名称
圭撮:古代小单位的量名。
3天的准备时间也许能使乌拉圭比巴西略胜一筹。
The three days Uruguay have to prepare could give them the edge over Brazil.
这位乌拉圭出生的大力击球手发了28个直接得分球。
The Uruguayan-born big hitter smashed 28 aces.
艾斯圭尔的困境正引起绿色和平组织等国际环保组织的关注。
Esquel's plight is winning attention from international conservation and environmental groups such as Greenpeace.
“她不应该受到这样的骚扰。”加拿大圭尔夫大学的植物生物学家安·克拉克说,她也在委员会面前作证。
"She shouldn't be harassed in this way," says Ann Clarke, a plant biologist at the University of Guelph in Canada who also testified before the commission.
加那利人及其后裔散布在整个乌拉圭。
The Canarian and their descendants are scattered throughout Uruguay.
乌拉圭关于养牛有着通过微型芯片跟踪的系统,其花费为每头牛20美元。
Uruguay has a microchipping system for cattle, which costs $20 a head.
智利和乌拉圭许多航班被取消。
Many flights in Chile and Uruguay have also been cancelled.
一些乌拉圭人还想要更多的自由。
Still some Uruguayans want more freedom.
她可以带上在乌拉圭买的手工艺杯。
She could take the handicraft cups that they had bought in Uruguay with her.
中方对中圭关系现状感到满意。
The Chinese side feels satisfied with the status quo of China-Guyana relations.
太阳将会指引我们前进,去吧乌拉圭!
Uruguay - The sun shines upon us. Go Uruguay!
那些支持延期支付的人指向了乌拉圭。
Those who favour deferral point to Uruguay.
耶和华折断了恶人的杖,辖制人的圭。
The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.
利物浦全力支持乌拉圭前锋。
Club offer full support to Uruguay striker.
乌拉圭足球这些年来并没有少制造舆论。
Uruguayan football has never failed to generate opinion over the years.
乌拉圭从不缺少天才杀手。
Uruguay are certainly not short of striking talent.
乌拉圭愿与中方加强在多边领域中的合作。
Uruguay would like to strengthen cooperation with China in multilateral fields.
还有其他一些恩圭马先生的公然渎职行为。
Yet there may be some method in Mr Nguema’s blatant malfeasance.
乌拉圭例外—他们一开始是个三后卫阵型。
Again, Uruguay are slight exception – they did start with a three-man defence.
保罗也将预测德国对乌拉圭的季军赛结果。
Paul will also make his prediction for the third-place play-off match between Germany and Uruguay.
1951年,首届南美锦标赛于乌拉圭举行。
The first tournament was hosted in Uruguay in 1951.
例如,乌拉圭在2005年建立一个债务机构。
For instance, Uruguay created a debt agency in 2005.
起诉书表明,拉扎罗是出生在乌拉圭的秘鲁公民。
Mr. Lazaro claimed to be a Peruvian citizen born in Uruguay, according to the complaint.
1的平局拖入了点球大战,最终乌拉圭4:2获胜。
The 1-1 draw went into penalty kicks and Uruguay won, 4-2.
乌拉圭回合谈判的阴影不止在于这些烦人的细枝末节。
The shadow of the Uruguay round arguably extended beyond this nettlesome detail.
问题在于,2011年的希腊不是2003年的乌拉圭。
The trouble is that Greece in 2011 is not Uruguay in 2003.
乌加之战,由于最后犯规,让加纳倒在了乌拉圭人的脚下。
Uruguay beat Ghana because of a foul in the final minute.
乌加之战,由于最后犯规,让加纳倒在了乌拉圭人的脚下。
Uruguay beat Ghana because of a foul in the final minute.