塑
1、(形声。从土,朔(sù)声。本义:用泥土抟成人物形象)。
2、同本义。
明道先生(程颢)坐如泥塑人。---《二程全书·传闻杂记》
---宋·苏轼《凤翔八观维摩像唐杨惠之塑在天柱寺》
塑人;塑像;泥塑;面塑
3、呆愣。
把个公子如同泥塑一般,塑在那里。---《儿女英雄传》
4、垒砌。
但奇妙的是在那堂屋的天井边上塑着一个一连有三口锅的长灶头。---郭沫若《革命春秋》
你还可以享受天然泥制面膜,灰色的泥,光滑、柔软,像黄油一样易塑。
You can also enjoy mud packs with the natural mud, smooth, grey, soft, and plastic as butter.
他们生产被称为热塑材料的塑料类制品。
They manufacture the class of plastics known as thermoplastic materials.
随着轮子的转动,制陶工人给黏土塑形。
As the wheel turned, the potter shaped the clay.
制陶工人把一块黏土塑形,压成漂亮的形状。
The potter shaped and squeezed the lump of clay into a graceful shape.
那些小部分同样能够塑形出来。
Those pieces can also be shaped.
下一步是将这两部分塑形,然后把它们粘在一起。
The next step is to shape the two parts and glue them together.
你的手塑我造我。
Your hands shaped me and made me.
瑜伽可以减轻压力。但是,任何认为自己能以莲花坐姿或其他任何姿势塑身的人都是在自欺欺人。
Yoga can reduce stress levels. But anyone who thinks they are going to get in shape sitting in the lotus position or any other pose is deluded.
我认为,无论我们遵循什么样的饮食习惯或沉迷于什么样的减肥产品,到最后,并没有什么神奇方法可以让我们在夏天到来的时候塑形。
I think no matter what diets we follow or what slimming products we obsess ourselves with, at the end of the day there's no magic trick to shape up for the summer.
他们全家掌握了对树塑形的技艺。
Together they have mastered the art of Tree shaping.
不过臂塑流行潮流还是让我们吃惊不小。
But the arm shaper trend caught us by surprise.
健体塑身鞋代表了飞速发展的制鞋工业。
Toning shoes represent the fastest-growing segment of the shoe industry.
如果你想减肥,那么加入塑身俱乐部吧。
If you're trying to lose weight, join a slimming club.
这也许就是能把我塑形的那种健身项目。
This just might be the gym program that will be get me back into shape.
减肥沙龙:“直到圣诞节塑形24天。”
A reducing salon: "24 Shaping Days until Christmas."
只是这里是对音乐塑形。
So this is kind of giving the music body here.
六周的禁塑期里我不买任何塑料包装的东西。
For six weeks over Lent I stopped buying anything plastic.
你穿过塑身鞋了吗?
Have you tried toning shoes?
他以有趣及愉快的方式诉说其凋塑人物的故事。
He adopts a playful and jovial approach in telling the story of his characters through his life size sculptural installations.
在此之后,骨再塑持续进行,但你的损失要稍微多于获得。
After that, bone remodeling continues, but you lose slightly more than you gain.
或者它可以针对你身体的某一部位进行减肥塑身?
That you can target specific problem areas of your body?
他们认为这是监督和鼓励彼此坚持塑身的好方法。
They regard it as a good way to supervise and encourage each other to persevere in body-sculpting.
今天的快速原型塑模,正渐渐成为明天的快速生产。
Today’s rapid prototyping, in other words, will shade into tomorrow’s rapid manufacturing.
今天的快速原型塑模,正渐渐成为明天的快速生产。
Today's rapid prototyping, in other words, will shade into tomorrow's rapid manufacturing.
那么我们如何以此方式对我们的软件开发组织塑形呢?
So how would we reshape our software development organization in this way?
李的凋塑表达了中国大城市民众最深层的秘密和思维。
Li’s sculptures reveal the inmost secrets and psyche of city dwellers of China’s vast metropolis.
你也可以用社交网络来使自己丢脸,从而开始修身塑体。
You can also use social media to shame yourself into shaping up.
你也可以用社交网络来使自己丢脸,从而开始修身塑体。
You can also use social media to shame yourself into shaping up.