妮
1、(形声。从女,尼声。本义:婢女,侍候主人的女孩子)。
2、同本义。
今又谓婢曰妮。---《六书政》
吾有梳头妮子。---《新五代史》
瓦妮莎和我在1965年至1967年期间都是伯克利大学的学生激进分子。
Vanessa and I had been student radicals together at Berkeley from 1965 to 1967.
康妮对荒谬之事有敏锐的眼光。
Connie had a sharp eye for the absurd.
塔妮娅把孩子们料理得安心而满足。
Tania kept the children reasonably quiet and contented.
他让斯蒂芬妮在装潢时便宜行事。
He gave Stephanie a free hand in the decoration.
他丝毫没有高估韦罗妮卡的性感。
He had not at all overrated Veronica's desirability.
邦妮用手指转动着她的空杯子。
Bonnie twirled her empty glass in her fingers.
德斯蒂妮的法定监护人是她的祖母。
Destiny's legal guardian was her grandmother.
贝萨妮会像她承诺的那样自愿回来吗?
Would Bethany return of her own free will, as she had promised?
雷和姊妹勒妮住得彼此仅隔25英里。
Ray and sister Renee lived just 25 miles apart from each other.
达夫妮和迈克尔对那所学校评价很高。
Daphne and Michael thought highly of the school.
索妮亚的丈夫正在前线打仗。
Sonja's husband is fighting at the front.
康妮在学校表现很好,以优等成绩毕业。
Connie did well at school and graduated with honours.
玛萨妮搬进了楼上的公寓。
Marsani moved into the upstairs apartment.
梅拉妮把化妆盒漫不经心地扔到了椅子上。
Melanie plunked her cosmetic case down on a chair.
妮古拉拿了治疗链球菌性咽喉炎的处方药。
Nicola got her prescription for strep.
塔妮娅穿着她那件浅黄褐色的外套站在那里。
Tania was standing there in her light fawn coat.
杰妮难以驯服地叛逆。
Ginny was irrepressibly rebellious.
大礼堂吓不倒麦拉妮。
Big concert halls do not faze Melanie.
在他们一路飞驰的当儿,韦罗妮卡微笑着看他。
Veronica looked at him, smiling, as they bowled along.
要是弗格森和托妮发现了这事,那麻烦可就大了。
There would be hell to pay when Ferguson and Tony found out about it.
托妮在离阿茨费尔德不远的酒店预定了一个房间。
Toni reserved a room in a hotel not far from Arzfeld.
她目前正在写达夫妮·杜穆里埃的《蝴蝶梦》续集。
She is currently writing a sequel to Daphne du Maurier's "Rebecca."
简妮的律师们说,他的诉讼只不过是敲诈勒索而已。
Janie's lawyers say his lawsuits are just a shakedown.
他跟随贾妮丝去了纽约,她正在那儿准备一个展览。
He followed Janice to New York, where she was preparing an exhibition.
为了努力跟上工作进度,彭妮往往午饭时间也在工作。
Penny tended to work through her lunch hour in an effort to keep up with her work.
斯蒂芬妮和戴维仅在3天之内就重新装修了一个房间。
Stephanie and David redecorated a room in just three days.
蒂芬妮把自己定位为主要任务是养育孩子的一位母亲。
Tiffany conceptualized herself as a mother, whose main task was to feed her baby.
虽然重拍了数次,导演罗恩·霍华德仍然对妮可的表现不满意。
The director, Ron Howard, was dissatisfied with Nicole's response even after several retakes.
斯特凡妮今年夏天从艺术学院毕业以后开始从事珠宝的制作工作。
Stephanie took up making jewellery after leaving art college this summer.
他的体温持续升高且咳嗽加重,直到塔妮娅最终说服了他去看医生。
His temperature continued to rise and the cough worsened until Tania finally persuaded him to see a doctor.