尖
1、(会意。从小,从大。一头小一头大为尖。本义:物体的末端细削而锐利)。
2、同本义。
尖,锐也。---《广韵》
3、音调细而高,刺耳。
促织声尖尖似针,更深刺着旅人心。---贾岛《客思》
尖声;尖嗓子;尖儿:戏曲中指忽然高亢的唱腔
尖脆:形容声音尖细清脆
尖厉:形容声音高而刺耳。
4、细长的手指。
歌彻阳春酒半醺,玉尖搦管蘸香云。---杨维桢《学书诗》
尾部越来越细,最后成了个圆尖。
The tail tapered to a rounded tip.
岩石上方一处尖尖的突起给他们提供了掩护。
A sharp overhang of rock gave them cover.
他的鼻子又细又尖。
His nose was thin and sharp.
他衬衣的白色领尖使他看起来像个唱诗班男童。
The white tips of his shirt collar made him look like a choirboy.
“龙卷风”离“梅斯”的右机翼尖约三十英尺。
The Tornado was about thirty feet from Mace's right wingtip.
抽烟斗的人用牙齿咬住烟斗,有时会把牙齿尖磨平。
Pipe smokers sometimes wear down the tips of their teeth where they grip their pipes.
他教我如何使用那长长的尖锄头。
He taught me how to use the long and sharp hoe.
哦,看那座积着雪的、高高尖尖的山。
Oh, look at this mountain over there with the snow and the sharp peaks.
所以让我尽可能磨尖我的牙。
So let me sharpen my tusks while I can.
乔希露出尖尖的牙齿,恶狠狠地咆哮着。
Josh bares his pointy teeth in a vicious snarl.
有一个尖尖的东西从柔软的泥土里冒出来。
There sat something pointed, straight out of the soft mould.
你如何磨尖你的斧头呢?
How do you sharpen your ax?
他喜欢戴粉色的尖帽子,也喜欢玩敏捷游戏。
He is fond of wearing pink pointy hats and playing agile games.
公爵夫人一边问一边用她的小尖下巴又戳了一下。
The Duchess asked, with another dig of her sharp little chin.
他觉得自己进入了一个装满了大小不一的尖针的针盒。
He imagined he had got into a needle-case full of pointed needles of every size.
我的后背覆盖着又硬又尖的刺,我的腹部柔软而多毛。
My back is covered with hard, pointy quills and my belly is soft and furry.
这双新胶套鞋是新买来冬天穿的,鞋底小痘痘又新又尖。
The goloshes were new, just bought for the winter, and the pimples on their soles were fresh and sharp.
用尖的一端轻轻画出一个圆圈,但不要太靠近他的车灯。
Use the pointy end to lightly draw circles around, but not quite touching his headlights.
我有一个巨大的头,前肩上有个隆起,还有一对尖尖的角。
I have a massive head, a hump over my front shoulders and sharply pointed horns.
狐狸太太问:“这位先生穿红色长袜吗?他有一张尖尖的嘴吗?”
Mrs. Fox asked: "Has the gentleman red stockings on, and has he a pointed mouth?"
狐狸太太说:“这位先生穿着红色长袜吗?他有一张尖尖的小嘴吗?”
Mrs. Fox said: "Has the gentleman red stockings on, and has a little pointed mouth?"
它窄长的头骨、没有牙齿的尖颌和短短的颈椎表明,它与无齿翼龙类似。
Its elongated skull with toothless tips and short cervical vertebrae indicate that it is similar to that of Pteranodon.
我有一个胖乎乎的身体,一张狭长的脸,尖尖的耳朵和一条可爱的小尾巴。
I've got a chubby body, a long, narrow face, pointy ears and a cute little tail.
这个胖男人有个尖而难听的声音。
The big man had a high-pitched reedy voice.
他请了英国一位顶尖律师为他辩护。
He has employed one of the UK's top lawyers to defend him.
一位眼尖的游客发现了可疑的包裹。
An eagle-eyed tourist found the suspicious package.
做这样精细的工作,眼要尖,手要稳。
Such fine work requires a good eye and a steady hand.
他听到了刹车的尖而刺耳声。
He heard the screech of brakes.
不要钻牛角尖。你知道我是什么意思。
Don't split hairs. You know what I'm getting at.
他的声音变得又尖又响。
His voice became harsh and loud.