岱
1、(形声。从山,代声。本义:泰山的别称。也叫“岱宗”、“岱岳”。)。
2、同本义。
岱,太山也。从山,代声。---《说文》。朱按,在今山东泰安府泰安县北。
河东岱。---《尔雅》。按,此言岱与华岳恒衡为五镇之一也。
则有九镇。又泰山为东岳。---《周礼·职方式》。按,此言岱与华霍恒嵩为五岳之长也。唐虞则言四岳,霍即衡山。
东方为岱宗者,言万物更相代于东方也。---《白虎通·巡狩》
太山王者告代之处,为五岳之宗,故曰岱宗。---《后汉书·安帝纪》注
古树森齐,聒聒幽禽鸣远岱。---《西游记》
岱斗:泰山、北斗
岱舆:传说中的海上仙山。
3、古国名 。在今河北省蔚县东北。
香岱儿想起了在海滩上的那些无忧无虑的夏日。
Chantal remembered carefree summers at the beach.
香岱儿早已汗流浃背而且一直痛苦地扭动着身体。
Chantal was writhing in pain and bathed in perspiration.
作为著名的钢琴大师,帕岱莱夫斯基深受人们的敬仰。
As a famous piano master, Paderewski was admired by many people.
罗丹也用过其他模特,其中有一位是19岁的卡米尔·克洛岱尔。
He used other models, too, including a 19-year-old Camille Claudel.
我非常了解阿岱,而你并不了解他。
I know Adai very well, and you don't.
“你给阿岱打电话了吗?”凯问。
'Did you phone Adai?' Kiah asked.
阿岱来之前高格可能就把我们杀了。
when?Gog can kill us before Adai comes.
孟岱尔先生,瑞士的情况好吗?
Monsieur Mendel. How are things in Switzerland?
我们明天再给职岱打个电话。
We can phone Adai again tomorrow.
“我得跟阿岱谈谈。”凯说。
'I need to talk to Adai,' Kiah said.
“你还记得阿岱吗?”她问。
You remember Adai? 'she asked.
只看到他们从印岱克斯的门里扭打出来。
Then they came fighting out of the door of The Index.
你是不是跟她去布明岱尔?
Did you go to Bloomingdale's?
作者郭岱君,斯坦福大学胡佛研究所研究员。
Tai-chun Kuo is a research fellow at Hoover Institution, Stanford University.
是在岱顿街的办公室。
It's over at the Dayton Street office.
好,跟阿岱谈谈。
OK, talk to Adai.
在缅甸传统的直桑岱点灯节,人们参观仰光大金塔。
People visit the Shwedagon Pagoda during the yellow robe weaving festival in Yangon, Burma (Myanmar).
“不,我不需要,”阿岱说,“月亮部族已经准备就绪。
‘No, I don't, ’Adai said.‘The Moon colony is ready.
岱西 ――大客户部东区小区经理,向东大区经理报告。
Daisy——east small district manager of vip client department, who report to east big district manager.
等等阿岱。
Wait for Adai.
拖车公园(拖车聚集的地方)的街对面就是格兰岱尔高中。
The trailer park was directly across the street from the Glendale High School.
他们在纽约时只有冯亦代抽空看了布鲁明岱尔的中国集市。
While they were in New York City, only Feng Yidai found time to look in on Bloomingdale's big Chinese bazaar.
“不,我不需要,”阿岱说,“月亮部族已经准备就绪。”
'No, I don't,' Adai said. 'The Moon colony is ready.
高格生气地说,“两年前我就听阿岱说过这个老掉牙的故事。”
Gog said angrily. 'I heard this old story two years ago, from Adai.
2001年5月19日,第一家苹果商店在加州格兰岱尔市开业。
Apple opened its first retail store on 19 May 2001, in Glendale, California.
马尔岱夫群岛实际上是被大海淹没的一个古老火山山脉的山峰群。
These islands are actually the peaks of an ancient volcanic mountain range submerged by the sea.
“是的,”塞鲁说,“阿岱降落在地球上之后就会到这座监狱来的。”
‘Yes,’Seru answered.‘Adai is coming to the prison after he arrives on Earth.’
“是的,”塞鲁说,“阿岱降落在地球上之后就会到这座监狱来的。”
‘Yes,’Seru answered.‘Adai is coming to the prison after he arrives on Earth.’