忏
1、(形声。从心,懺(xiān)声。本义:忏悔,自陈懊悔) 同本义。
[法]佐愕然愧忏。---《晋书·佛图澄传》
忏礼:忏悔礼拜。
万佛寳忏已经过去差不多三个星期了。
It has almost been 3 weeks after the ten thousand Buddhas repentance.
又有多少人知道有万佛忏呢?
How many people even know of the 10,000 Buddha Repentance?
这本忏文是中国唐朝高僧悟达国师编写的。
Venerable Wuda was a highly respected monk in the imperial court of the Tang dynasty.
通过这根高压管线,泥浆被泵入立管和钻忏杆。
Through this high pressure line, mud is pumped in to the standpipe and drill pipe.
依然能清晰地记得四年前参加的第一个万佛忏。
I still vividly remember about 4 years ago my first Ten Thousand Repentance.
下面是丢“病忏幽默”癿实例,佝可捤此自巤作出判断。
The following example of 'sick humour' will enable you to judge for yourself.
可惜的是我没有一个证书颁奖给她,鼓励她完成这个万佛忏。
It was too bad that I didn't have a certificate to give to her for completing the 10,000 Buddha Repentance.
首先说明一下,因为传承差别,拜大忏的动作没有统一的标准。
Let me explain first that there is no single standard for the body movements in making full prostrations because of the inherited differences.
现在,我早晨只拜一个大忏(30分钟的速度),其后是冥想。
Right now I do just one set of prostration (30 min pace) followed by meditation in the morning.
第二天早上拜了四个忏,到上午我就不去了,我想我坚持不下来。
On the second day, we made full prostrations for four times in the morning, but I quit before noon, thinking that I could not make it any further.
这是个人在拜万佛寳忏中的一个经历,希望能对大家的修行有所帮助。
This is my personal experience about the ten thousand buddhas repentance. Hope that it could be helpful to your cultivation.
除了每天早晨拜大忏外,只要记得起来,我就用计数器念阿弥陀佛。
Apart from doing a prostration every morning, I also chant the name of Amitofo by using the counter whenever I remember.
法师慈悲教导我礼拜《佛说佛名经》,当时万佛圣城也正在举行万佛忏。
It was amazing that when I made the call, CTTB was holding the Ten Thousand Buddhas' Repentance Ceremony, where this Sutra was being recited.
《慈悲三昧水忏》一共三卷,内容主要是在阐明果报遇缘肯定现前的真理。
The Compassionate Samadhi Water Repentance Sutra illustrates that karma cannot be eradicated and will bring results when the conditions are right.
我最近状态不好,身体虚弱,拜两三个忏、诵一部经就觉得身体很虚,有点迷糊。
We suggest that you should do three sets of prostration every day and then read the Sutra.
可是在这个宝忏的过程里面,当我的心变成越来越柔软的时候,我觉得我已经能够不再被这些过去的记忆所约束。
But as my mind became supple during the repentance session, I no longer attached to these deeds of the past.
可是在这个宝忏的过程里面,当我的心变成越来越柔软的时候,我觉得我已经能够不再被这些过去的记忆所约束。
But as my mind became supple during the repentance session, I no longer attached to these deeds of the past.