恐
1、(形声。从心,巩声。本义:严重害怕,惊恐)。
2、同本义。
恐,惧也。---《说文》
室如县罄,野无青草,何恃而不恐?---《左传·僖公二十六年》
星队木鸣,国人皆恐。---《荀子·天伦》
屠大窘,恐前后受其敌。---《聊斋志异·狼》
秦王其破璧,乃辞谢。---《史记·廉颇蔺相如列传》
3、又。
赵王恐。
恐栗,为儿恒状。---唐·柳宗元《童区寄传》
舟人大恐。---宋·苏轼《石钟山记》
魏王恐。---《史记·魏公子列传》
恐防:担心,提防
恐虑:担心
恐灼:惊恐
恐怯:畏怯、害怕
恐畏:畏惧
恐急:惊慌。
4、恐吓,使之害怕。
伺其危险之陂,以恐其主。---《韩非子·有度》
李斯因说秦王,请先取韩以恐他国。---《史记·高祖本纪》
恐呵:威吓呵斥
恐胁:恐吓威胁
恐逼:恐吓逼迫
恐褐:恫吓威胁。
5、恐怕。
恐前后受其敌。---唐·柳宗元《三戒》
常恐秋节至。---《乐府诗集·长歌行》
而恐太后玉体之有所郄也。---《战国策·赵策》
恐托付不效。---诸葛亮《出师表》
恐其有误;恐不容易;恐非所愿
6、恐怕,表示估计兼担心。
不治将恐深。---《韩非子·喻老》
偿城恐不可得。---《史记·廉颇蔺相如列传》
恐为操所光。---《资治通鉴》
恐不任我意。---《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
在山里步行使他更加确信自己有恐高症。
The walk in the mountains confirmed his fear of heights.
它让恐高组的人回忆起他们过去不舒服的记忆。
It made people in the high fear group remember their past uncomfortable memories.
尽管我自己有恐高症,但与参观埃菲尔铁塔或帝国大厦等其他垂直旅游景点的感受相比,我感觉更踏实。
Despite my own fear of heights, I felt more grounded than I have on other vertical tourist attractions such as the Eiffel Tower or the Empire State Building.
我们争先恐后地跑回汽车那儿。
We raced each other back to the car.
顾客争先恐后地抢购最便宜的特价商品。
Shoppers were scrambling to get the best bargains.
尖声喊叫的崇拜者争先恐后地涌向他们的偶像。
Screaming fans vied to get closer to their idol.
他有恐高症。
He's scared of heights.
他过去恐高。
He was terrified of heights.
我不恐高。
I'm not afraid of heights.
如果他恐高,他最好放学后来看我。
If he's scared of heights, he'd better come and see me after school.
今天,人们都争先恐后地去理发,尤其是在龙抬头带孩子去理发。
Today people rush to have their hair cut, especially have their children's hair cut on the Dragon Head-raising Festival.
美国电视台争先恐后地邀请他上节目。
American television snapped him up.
细胞核DNA成功地从一只1.3万年前的鸸鹋蛋壳和一只巨大的恐鸟蛋壳中被提取出来了。
Nuclear DNA was successfully extracted from a 13,000-year-old emu eggshell and a giant moa eggshel.
到了1814年,人们都挤在面包房外面,争先恐后地想一睹在店里工作的年轻厨师最新推出的甜食。
By 1814, people crowded outside the bakery, straining for a glimpse of the latest sweet food created by the young chef who worked inside.
爱因斯坦惊恐地发现,希尔伯特把他从爱因斯坦的讲座中学到的东西都拿来了,而且还在争先恐后地首先提出正确的方程式。
Einstein discovered to his horror that Hilbert had taken what he had learned from Einstein's lectures and was racing to come up with the correct equations first.
为全球飞机提供保险的Goshawk InsuranceHoldings称,自9月11日恐袭以后,保险费率已飙升了10倍之多。
Goshawk Insurance Holdings, which insures aircraft around the world, said rates had soared as much as 10-fold since the Sept. 11 terror attacks.
消息恐不可靠。
I'm afraid the information is not reliable.
恐另有原因。
There may be some other reason for it.
恐恐惧症是指害怕产生恐惧。
Phobophobia is the fear of developing a fear.
休伊患有恐猫症。
Huey suffered from ailurophobia.
克鲁兹出演了《恐色症》,在2005年戛纳电影节放映后于次年发行。
Cruz appeared in "Chromophobia", screened at the 2005 Cannes Film Festival and released the following year.
吊舱有时可能会使人感到幽闭恐惧症,它们的漂浮外观会阻碍恐高症患者。
The pods may sometimes feel claustrophobic, and their floating appearance deters acrophobes.
恐高,医学术语称之为眩晕。
A fear of heights, the medical word used for this is vertigo.
中国人正在争先恐后地学习英语。
The Chinese are rushing to learn English.
否则,过去十天的苦难恐将重演。
Otherwise the suffering of the past ten days risks being repeated.
很可惜,我享受不了。我有恐高症。
Unfortunately, I can't enjoy it. Heights make me dizzy.
当价格飙升时矿业公司争先恐后增产。
Mining companies dashed to raise production while prices were soaring.
她有恐高症,到了高楼的电梯里就发晕。
She has acrophobia and always becomes dizzy in a high-rise elevator.
死亡总数恐将上升至90。
There were fears the death toll could rise to 90.
这是一个你克服恐并且惧摆脱舒适环境最好的方法。
This is one of the best ways to overcome fears and get out of your comfort zone.