恤
1、(形声。从心,血声。本义:忧虑)。
2、同本义。
恤,忧也。---《说文》
勿恤其孚。---《易·泰》
不印自恤。---《书·大诰》
告而忧恤。---《诗·大雅·桑柔》
不恤国事。---王安石《答司马谏议书》
所图者国恤家仇,所期望者豪杰事功。---明·张煌言《复郎廷佐书》
恤功:担忧民众的事务
恤恤:忧虑的样子
恤民:忧虑人民的疾苦。
3、体恤。
朝廷竟无恤赠之典。---《隋唐演义》
恤病讨贰。---《左传》
不知存恤。---《三国志·诸葛亮传》
恤近忽远:体恤亲近的人而忽略疏远的人
恤金
4、怜悯。
司寇宜哀狱,台庭幸恤辜。---唐·沈佺期《移禁司刑》
恤矜:怜悯。
5、周济。
以恤礼哀寇乱。---《周书·大宗伯》
胡以相恤。---汉·贾谊《论积贮疏》
存恤贫无告者。---《明史》
隋主闻知大怒,厚恤麦铁杖等,杀监军刘士龙,囚于仲文。---《隋唐演义》
恤邻:救济近邻
恤贫:救济贫民
恤嫠:救济
恤病:救援有危难的人
恤患:济人于患难。
6、安置。
不遂我遣,恤我九列。---《汉书》
7、顾及;顾念。
战胜宜阳,不恤楚交,忿也。---《战国策》
恤刑:慎用刑法。
8、抚养。
恤孤寡。---《礼记·月令》
恭老恤幼,不忘宾旅。---《孔子家语·弟子行》
恤孤:抚养孤儿。
9、葬仪。
俗谚云:“会稽打鼓送恤,吴兴步担令史。”---《南史》
恤典:丧葬礼仪。
他身穿一件颜色鲜艳的扎染T恤。
He wore a T-shirt that had been tie-dyed in bright colours.
她给我买的就这件破T恤。
All she bought me was this lousy T-shirt.
我穿着我的内裤和T恤。
I was in my drawers and my T-shirt.
女人们穿着牛仔裤、T恤这类衣服在那边。
The women were there in their jeans and T-shirts and whatnot.
别再提西班牙了!去过那儿,没劲,就买了这件T恤。
Not Spain again! Been there, done that, got the T-shirt.
T恤,美国人的随意的标志,已提升至高档商品之列。
T-shirts, the epitome of American casualness, have moved upmarket.
我在观众席上看到一个身着紧身白色T恤的巨乳女孩。
I spotted a well-endowed girl in the audience wearing a tight white T-shirt.
你T恤上的东西是什么意思呢?
What does the stuff on your T-shirt mean?
那时他会穿着旧T恤和牛仔裤跑步。
Back then he would've run in an old T-shirt and jeans.
我买了两件T恤,一条牛仔裤。
I bought two T-shirts and a pair of jeans.
我喜欢印有吉祥物的T恤。
I like the T-shirt with the mascot.
他穿着一件红色的t恤。
He wears a red T-shirt.
穿蓝色T恤的男孩是谁?
Who is the boy in a blue T-shirt?
牛仔裤和T恤就可以了。
Jeans and T-shirts are just fine.
我有一件浅绿色T恤。
I have a light green shirt.
我也穿了一件T恤。
I also wear a T-shirt.
这样一件 T 恤要花60美元!我是认真的。
Sixty dollars for such a T-shirt! I'm serious.
他妈妈每次洗儿子用来擦脏手的t恤时都很生气。
The mother goes mad every time she washes the T-shirt where her son wipes his dirty hands.
我的T恤在哪里?
Where is my T-shirt?
她换了个造型,剪了个短发,穿了新的黑色T恤。
She changed her look with a short haircut and new black T-shirts.
这件T恤脏了。
The T-shirt is dirty.
球员继续用手套在湿T恤上擦了擦,然后大叫起来。
The player proceeded to rub his gloves across his wet T-shirt and then exclaimed.
他们不会被问及是否会连续三天穿着他的的T恤慢跑。
They are not asked whether they wear their T-shirts for three days on the trot.
他臃肿的身体在黑色T恤下面鼓了出来。
He bulges out of his black T-shirt.
我脱下 T 恤,跳进水里。
I took off my T-shirt and dived into the water.
这位男士会买哪件 T 恤?
Which T-shirt will the man buy?
我不喜欢这件 T 恤的款式。
I don't like the style of this T-shirt.
我们白色的 T 恤只卖6美元。
We have T-shirts in white for only $6.
他们穿着印有网站标志的 T 恤去学校。
They wore T-shirts with the site logo to school.
白 T 恤什么都搭,不止牛仔裤!
White T-shirts go with anything, not just jeans!