愣
1、(楞的异体字)(形声。本义:呆,失神;傻气)。
2、同本义 。发愣(发呆);愣呆呆(失神的样子);愣神(发呆)。
3、塞。
只见他卟的一声,吹着了火纸,就把那烟袋往嘴里给愣入。---《儿女英雄传》
虽然我劝阻她,她还是愣干。
She persisted in going her own way, although I asked her not to.
谁会先是一愣,然后眼泪决堤。
Who will be the first one, then the tears burst.
意外的回答使演讲者愣一会儿。
The unexpected answer threw the lecturer out for a moment.
乔治愁眉苦脸地愣望着河水。
George stared morosely at the water.
他愣在那里,对约瑟芬的惊叫感到诧异。
He stood surprised at Josephine's sudden cry.
陶笛儿见对方扯到八竿子远,先是一愣。
The ocarina son sees the other gathering pull to eight bamboo poles far, is one Leng first.
有时候他们打着圈儿,然后会有点愣在那儿。
“Sometimes they are just turning in circles and they get kind of stuck,” he said.
接线员迷惑地愣在那里。
The operator paused, confused.
愣,也不知在想什么呢。
I wonder why she often appears in a daze.
他愣了愣,看向她,忽然发现她的脸也红了。
He Leng Leng, looked at her, suddenly found her face red.
我和老师都愣在那里,没想到父亲居然打了我!
I froze and the teachers are there, never thought that my father actually hit me!
他曾刚要越过墙,但是当他听到我哭了,他愣。
He had been just about to cross the wall but when he heard me crying he froze.
其性格我愣惊讶。
Its character stupefied me with astonishment.
赵老爹被她说得一愣,不知道女儿哪里来的信心。
Zhao Lao Die is said by her one Leng, don't know a daughter where the reassurance for coming.
突兀的声音突然响起,气焰一愣,随即嘴角抽得更欢了!
Suddenly of the voice suddenly ring out, the blaze of rage is one Leng, and immediately the corner of mouth took out more a delights!
在这种危机重重的时候,向来聪明的他也只能装傻充愣。
Being bogged down in crises, he who was always very clever had no choice but to feign confusion over the current situation.
你都已经出手了,绝对不要看到对手受重创,就愣在那里不动。
You have to get rid, never see the opponent hit by, is stood motionless.
我这里有一条建议,这么重的货物,应该用更结实的瓦愣纸箱。
And here I give you a piece of advice. You should have used stronger cardboard boxes for such a heavy item.
当路灯闪现绿色,她开始了她的方式,哼唱的话“一愣”与龙星。
When the street light flashed green, she started on her way, humming the words to "Amazed" with Lonestar.
一脸狞笑的爱德华突然一愣,他突然看到,他的对手突然闭上了眼睛。
Edward of one face frightful smile suddenly one Leng, he suddenly sees, his opponent suddenly shut final eyes.
夏天一愣,小凡也愣住了,都不明白他突然在这个时候要小刀做什么?
In summer one Leng, small any is likewise stunned dumb, all not know what does he suddenly want penknife to do in this time?
她先是一愣,随后记起,那自然是因为丹前阵子在纽约开工作会议的缘故。
She is puzzled at first. Then remembers, of course, the business conference in New York City.
爱德蒙一愣,没有开口。他被问的莫名其妙,一点也不懂这句话的意思。
Edmund stood still, saying nothing. He was too confused by this time to understand what the question meant.
是的愣和呢先生,这里有您的预定。这是您的房间钥匙,房间号码是404室。
Yes, Mr. Lehener. You have a reservation. This is the key and room card to Room 404.
我瞥了一眼床边的闹钟,上边大大的红色的数字显示著12:00,我愣在原地。
I remember catching a glimpse of my clock on my bed stand... it read in large, red Numbers 12:00. I stood, frozen in my stance.
在这里“凡愣克”是用驯鹿皮做的,女式的毛皮靴子上常用彩色的小金属片来装饰。
Here they are made with reindeer hide, and the women's version features colourful sequined patterning.
看着他的轿车消失在视野中,我还愣在那里想他的杀人命令会在什么时间开始实施。
I watched his car disappear from view, wondering when his order for my execution was to be implemented.
看着他的轿车消失在视野中,我还愣在那里想他的杀人命令会在什么时间开始实施。
I watched his car disappear from view, wondering when his order for my execution was to be implemented.