懇字的意思

她勤勤恳恳，一丝不苟。

She's very thorough and conscientious.

他勤勤恳恳，埋头苦干。

He industriously engages in unostentatious hard work.

敬[恳]请莅临视察。

Inspection is respectfully [cordially] invited.

他并不聪明，但工作总是勤勤恳恳。

He is not bright, but he always works hard.

中国驻瑞士大使吴恳等陪同访问。

Wu Ken, Chinese Ambassador to Switzerland, accompanied Foreign Minister Yang during the visit.

你也勤勤恳恳，努力获得好的成果。

You're also conscientious and hard-working, and strive to get results.

他们都是勤勤恳恳的人。

They were conscientious men.

这些人正在勤勤恳恳地重建斯里兰卡的铁路。

These men are literally rebuilding the Sri Lankan railway.

尽管他有缺点， 但工作却是勤勤恳恳的。

With all his shortcomings, he was a conscientious worker.

他对那些不满现状的社会保守人士可谓勤勤恳恳。

Mr Thompson has assiduously courted social conservatives, who are discontented with the existing field.

但是他们真的很勤勤恳恳，甚至是周末的时候。

But they were quite diligent - even on weekends.

你勤勤恳恳、努力工作、知无不言，言无不尽。

You're diligent, you're a hard worker, and you're not afraid to speak your mind.

恳地看了一眼，但是他知道他不能真正地相信她。

She gave him a guileless look, but he knew he couldn't really trust her.

最后，祝我中心的事业更上一层楼，恳盼早回佳音。

Finally, I wish my center career more hope that early today. Return.

胡茂恳在一次厦门之旅后，萌生了制作手绘明信片的主意。

Hu got the idea of making hand-painted postcards after a trip to Xiamen, Fujian province.

我希望你诚诚恳恳告诉我，若是失去了他，凯瑟琳会不会很难过。

I wish you had sincerity enough to tell me whether Catherine would suffer greatly from his loss.

纳胡拉是一位勤勤恳恳的蓝领球员，他也是弗兰克所欣赏的类型。

Accepts shakes off is a diligent blue collar player, he is also the type which the franker appreciates.

他勤勤恳恳，他勤勤恳恳，所以经常得到很高的评价是不足为奇的。

He is so diligent that it is no wonder that he is always getting a high remark.

你们爱校如家，爱生如子；勤勤恳恳，任劳任怨；教书育人，无私奉献。

Love your school such as home, sheng; diligent, hard working; teaching and selfless dedication.

我的伊莱克斯冰箱和烤箱已经用了30年，一直勤勤恳恳的为我工作。

I have now used my Electrolux fridge and oven for 30 years and they work fine.

胡茂恳一个月只休息三天，这就意味着他的周末大都是在办公室中度过的。

Hu only gives himself three days off each month, which means he spends most of his weekends in the office.

恳思博士认为，这种微小的悬浮机器人可以执行微小零件和生物采样的工作。

Dr Khamesee thinks tiny levitating robots of this sort could manipulate small components and biological samples.

我希望在枫叶这片沃土上，勤勤恳恳工作，快快乐乐生活，堂堂正正做人。

I wish to work hard, live a happy life, and be a decent person.

第二天中午这个可敬的女人又在酒店里她平时的座位上勤勤恳恳也织毛线了。

Next noontide saw the admirable woman in her usual place in the wine-shop knitting away assiduously.

有一位老者见我在勤勤恳恳地抄写上海俚语，就问我是不是在研究上海的方言。

When I was copying Shanghai slang expressions zealously and earnestly, an old man asked me whether I was studying Shanghai dialects.

他工作勤勤恳恳，与顾客结交朋友，逐渐树立了自己的良好信誉，积累了资金。

He worked hard, made friends with his customers and gradually managed to build up his goodwill and profit.

他工作勤勤恳恳，与顾客结交朋友，逐渐树立了自己的良好信誉，积累了资金。

He worked hard, made friends with his customers and gradually managed to build up his goodwill and profit.