拼字的意思

你能不能把那个名字再拼一次？

Could you spell that name out again?

你的名字拼正确了吗？

Is your name spelled correctly?

你的姓怎么拼？

How do you spell your surname?

我给您拼一下公司的名字。

I'll just spell the company name for you.

因为我拼不出来就讥笑我，这是不公平的。

It's not fair to hold me up to ridicule because I can't spell!

对不起，这个词怎么拼？

Sorry, how do you spell that?

注意把每个词拼正确。

Take care to spell every word right.

我儿子的名字叫乔纳森。我给您拼一下好吗？

My boy's name is Jonathan. Shall I spell it for you?

我相信大多数母亲都会为自己的孩子拼尽全力的。

I believe most mothers would fight to death for their children.

请拼这个字。

Please spell the word.

她原想为那个孩子拼尽全力的。

She'd have fought to the death for that child.

有几种拼布工艺垫子可供选择。

There are several patchwork cushions to choose from.

政府宣称拼车上班的美国人越来越少。

The government says fewer Americans are carpooling to work.

他妻子留在家里同别人拼车送孩子上学。

His wife stays home to drive the children to school in the carpool.

这过程类似于拼七巧板。

This process is akin to piecing together a jigsaw puzzle.

几个世纪以来，被褥绗缝和拼缝一直是流行的针线活。

For centuries, quilting and patchwork have been popular needlecrafts.

你知道“expensive”这个词在英语里怎么拼吗？

Do you know how to spell the word "expensive" in English?

很多人都把这个词拼错了，但你可以拼对。

A lot of people spell the word wrong, but you can spell it correctly.

我把地图剪成碎片，交给她，让她把这些碎片拼起来，重新组成一张完整的地图。

I cut the map into pieces and handed them over to her, asking her to put those pieces together and make a complete map again.

现在她不去便利店了，开始学习编织、拼布和自制肥皂。

Now she avoids convenience stores and has begun learning to knit, quilt, and make her own soap.

像“放下”、“离线”、“拼生活”、“宽带”以及“负荷”等词都用来描述职场与家庭的界限。

Terms like unplug, offline, life-hack, bandwidth, and capacity are all about setting boundaries between the office and the home.

最善意的情况下，他们可能会温和地询问为什么约翰或玛丽没有做得更好，他或她是否拼尽全力，等等。

At their kindest, they may gently enquire why John or Mary isn't doing better, whether he or she is trying as hard as he or she should, and so on.

她会用小树枝把这些整整齐齐地拼起来，然后用一朵或两朵花装饰一下它们，接着绕着它们转圈，欣赏它们。

She would form these very neatly out of pieces of twig, and would then decorate them with a flower or two and walk around them, admiring them.

如果你有网格纸，设计你自己的拼布是很有趣的。

If you have grid paper, it's fun to design your own quilt squares.

请你告诉我你的名字怎样拼好吗？

Could you please tell me how your name is spelled?

“这词应该怎么拼？”他问。

"How is it spelled?" he asks.

请再拼一次你的名字，好吗？

Would you spell your name again, please?

为什么你把以色列这么拼？

Why have you spelled Israel like this?

苏珊：盖尔品怎么拼？

Susan: How do you spell that?

苏珊：盖尔品怎么拼？

Susan: How do you spell that?