捲
捲
1、拳头。
斯坦把装着钱的纸袋卷了起来。
Stein rolled up the paper bag with the money inside.
我慢慢地收卷鱼线,将鱼拉过来。
I slowly reeled the fish in.
她把牛仔裤卷到了膝盖处。
She rolled her jeans to her knees.
我们把地毯卷了起来。
We rolled up the carpet.
德娜买了看起来便宜得简直可笑的成卷的丝绸。
Dana bought rolls of silk that seemed ridiculously cheap.
他抿了一口咖啡,将黄油和果酱涂在了面包卷上。
He sipped at his coffee and spread butter and marmalade on a roll.
壁纸论卷销售。
Wallpaper is sold in rolls.
副标题为《律师》的第2卷也将会引起极大的关注。
Volume Two, subtitled "The Lawyers," will also attract considerable attention.
理查德告诉过我16世纪的关于炼金术的三卷对开本书籍的事。
Richard told me of three 16th-century folio volumes on alchemy.
现在我不能给奶奶带面包卷了!
Now I can't bring grandmother any rolls!
当用酱油时,寿司卷的盐含量会很高。
When with soy sauce, sushi rolls become very high in salt.
编辑本卷花了好几年时间。
Years have been spent in compiling this volume.
这个图书馆藏书10万卷。
This library has 100000 volumes.
她做了些你喜欢的面包卷。
She made some rolls you like.
哦,你想拿那些小卷吗?
Oh, do you want those smaller rolls?
他们还买了一卷卫生纸。
They bought a roll of toilet paper.
我把面包卷放在桌上。
I put the rolls on the table.
现在给我两卷卫生纸!
Now give me two rolls of toilet paper!
您要面包卷吗?
Do you want any rolls?
全书共20卷。
The work is complete in twenty volumes.
玫瑰的叶子因虫子的侵袭打了卷。
The rose leaves have curled because of an attack by grubs.
强大的回流把孩子们卷到海里去了。
The children were carried out to sea by the strong undertow.
玛丽亚为这次活动卷了头发。
Maria had curled her hair for the event.
他长着绒卷黑发和一双明亮的黑眼睛。
He had fuzzy black hair and bright black eyes.
他把孩子们丢给她卷款而逃。
He cleared out with all the money and left her with the kids.
这卷书的姊妹篇即将问世。
A companion volume is soon to be published.
然后他用卷发棒很快地夹出了几个小卷。
Then he adds a few quick curls with his curling iron.
她有一头又短又卷的褐发。
She had short, wavy brown hair.
这卷胶卷还有三张没拍。
There are three exposures left on this roll of film.
他不停地用手指卷胡须。
He kept twirling his moustache.