掖
1、塞进。
你来把我这边的被掖掖罢。---《红楼梦》
把被角掖好
2、藏。
黛玉微微的点头,便掖在袖里。---《红楼梦》
3、插入腰带。
说着,掖上那把刀,迈步出门,往外就走。---《儿女英雄传》
掖
1、用手扶着别人的胳膊。
掖,以手持人臂投地也。从手,夜声。---《说文》
二礼从国子巡城掖以赴外。---《左传·僖公二十五年》
余掖杀国子。---《左传·僖公二十五年》
掖以赴外杀之。
掖进:扶持推进。
2、扶助;提携。
故作是诗以诱掖其君也。---《诗·陈风·衡门》序
奖掖
3、胳肢窝
掖,一曰臂下也。---《说文》
衣逢掖之衣。---《礼记·儒行》
张掖郡。---《汉书·地理志下》。集注引应劭:“张国臂掖,故曰张掖也。”
千羊之皮,不如一狐之掖。---《史记·商君列传》
4、宫殿正门两旁小门“掖门”的简称。
入未央宫掖门。---《汉书·高后纪》。师古曰:“掖门,非正门而在两旁,若人之臂掖也。”
掖门:宫殿正门两旁的边门
掖垣:皇宫的旁垣
掖庭:宫中旁舍,妃嫔居住的地方
掖殿:宫中旁殿。
周二晚上,我们会像往常一样给女儿们掖被子。
On Tuesday night, we will tuck in our daughters like we always do.
我给孩子们掖好被子,让他们睡觉了。
I left the children tucked up snugly in bed.
他突然闯进早餐店,头发掖在羊毛小便帽下。
He bursts into a breakfast diner with his hair under a woollen beanie.
我给你把被单掖在垫褥下面吧。怎么样?舒服吗?
I'll tuck your sheets in for you. How's that? Comfortable?
他和海蒂一起把厚厚的被单盖上,把边沿掖好。
He and Heidi together put the heavy sheet on, tucking the ends in well.
有时她不得不把睡衣掖在大衣里,从阳台上向公众致意。
It sometimes happened that she had to greet the public from the balcony with her nightgown tucked up under her coat.
他帮她把披肩掖得更舒服了一些。
He had tucked her in comfortably.
演讲者掖下夹着一个文件走了进来。
The lecturer walked in with a file under his arm.
他往那个人兜里掖了几个铜板。
He stuffed some COINS into the man's pocket.
男人的衬衫通常掖在裤子里。
A man's shirt is usually tucked into his trousers.
我道过晚安,给他掖好被子。
I said goodnight and tucked him up.
床单的边缘整整齐齐地掖在褥垫下面。
The sheets were tucked in neatly, ie under the mattress.
妈妈悄悄进了孩子的房间给他掖好被子。
Mother slipped into the room of her child and tucked him up.
不敢享用,心怀恐惧掖藏。
Fearful to use what they with fear possess.
这事你总是藏着掖着的。
You're being so defensive about it.
她掖好床上的被子。
She tucked in the covers on the bed.
哦你这个藏着掖着的讽刺家,那也许是你的——讽刺?
Oh you secretive ironist, was that perhaps your—irony?
凯瑟琳把头发掖到耳后,然后仔细的打量这份清单。
Katherine tucked her hair behind her ear and scanned the list.
“我爱你,我的好孩子,”妈妈边说便帮我掖好被子。
"I love you, my wonderful child," said Mama as she tucked me in.
实行从专业舞蹈演员与技巧掖在这个自由跳现代舞视频。
Practice a tuck jump with tips from a professional dancer in this free modern dance video.
她轻轻走上前,给他盖好被子,掖好被角,轻轻地走出来。
She stepped forward, give him the quilt cover, tucked in the corner, gently come out.
先前为我铺地铺并帮我掖好被褥的那个年轻的游牧族妇女已鼾声如雷。
A young nomadic woman, who had earlier tucked me into my makeshift bed on the floor, snores loudly in my ear.
一个巨大的轮廓走到床边,他俯下身子,为熟睡了的孩子掖了掖被子。
A huge figure walked over to the bed. It leaned over and pulled the covers up around the sleeping child.
说完,她掖起裙摆,把胳膊放在贝托斯卡的腰后,她们开始跳舞了。
With that she tucked up her skirt, put her arm about Betushka's waist, and they began to dance.
掖单12植株看上去为菱形,其上部和基部叶片较短,中部叶片较长。
The plant of "Yudan 12" looked like a rhombus for its shorter upper and basal leaves and longer middle leaves.
汉武帝元鼎六年(前121年)置张掖郡,取“张国臂掖,以通西域”之意。
Emperoryuan ding six years (121 years ago) Zhangye County home, check "Zhang Yedan arm to pass in the Western Regions" means.
汉武帝元鼎六年(前121年)置张掖郡,取“张国臂掖,以通西域”之意。
Emperoryuan ding six years (121 years ago) Zhangye County home, check "Zhang Yedan arm to pass in the Western Regions" means.