掣字的意思

汽车风驰电掣地驶过。

The car drove past at a dizzying speed.

莎伦·王尔德以风驰电掣般的速度居于领先位置。

Sharon Wild set a blistering pace to take the lead.

他赶紧掣回手去。

He quickly drew back his hand.

救护车风驰电掣赶往事故现场。

An ambulance dashed to the scene of the accident.

骄车也通过热水为引掣降温。

Cars also use water to cool their engines.

凸出的图像掣，涂上黄色的把手。

Raised iconography, yellow coded handles, color.

我现在就开始，然后风驰电掣。

I'll take it from here, and it goes like this.

我踏脚掣以避免一宗意外的发生。

I stepped on the brake to avoid an accident.

外出和睡觉之前，关掉电视机的总掣。

Turn off the main power of your television before you go out or sleep.

我们发现他是匹好马，跑起来风驰电掣。

We found him a nice horse — a good mover who could gallop.

实验完毕后，应关掉煤气、水喉及电掣等。

Bear in mind to switch off all gas, water and electricity supply.

他的儿子撒迦利亚是精明的谋士，掣签守北门。

Then lots were cast for his son Zechariah, a wise counselor, and the lot for the North Gate fell to him.

我看向后视镜，看到一辆车风驰电掣的飞驰而来。

I looked in my mirror and saw a car flying like a bat out of hell.

位于机房内的全部灯光开关器都装设了时间掣。

Light switches in the plant room are all timer switches.

他急于赶去看比赛，所以一路上风驰电掣般地开车。

He was so eager to get to the game that he burned up the road all the way.

您可以使用掣点来指定压缩弹簧直径或线材直径。

You can use grips to specify compression spring diameter or wire diameter.

只能在锁住位置时取出钥匙，弹簧加载的嵌入式掣子。

Key removable in locked position only. Spring loaded clip - in pawl.

掣爪是一种非常简单的只让转轴往一个方向转动的装置。

Pawl is a simple device which allows a shaft to turn only one way.

这个约束酸与锌，风驰电掣穿过你的肠壁，进入你的血液流。

This acid binds with zinc and moves it across your intestinal wall and into your blood stream.

另外，使用掣点来沿其弹簧的轴移动弹簧或变更弹簧螺旋数目。

Also, use the grip to move the spring along its axis or change number of spring coils.

那当然是短跑比赛了。运动员风驰电掣般的速度总令我激动不已。

Sprinting finals, of course. The lightening speed of the athletes always excites me.

扫罗说，你们再掣签，看是我，是我儿子约拿单，就掣出约拿单来。

And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.

与此同时，掣波脉冲放大已经把脉冲的峰值功率提高到兆兆瓦水平。

Meanwhile, the chirped pulse amplification technique has boosted the peak power of the pulse to the terawatt level.

船上的人彼此说，来吧，我们掣签，看看这灾临到我们是因谁的缘故。

And they said every one to his fellow, Come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is upon us.

掣签守东门的是示利米雅。他的儿子撒迦利亚是精明的谋士，掣签守北门。

And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.

奔跑如风驰电掣，咆哮如雷霆万钧，它们就是一直被奉为“百兽之王”的老虎。

RUNNING like the wind, roaring like thunder, tigers have long been respected as a king of the animal world.

奔跑如风驰电掣，咆哮如雷霆万钧，它们就是一直被奉为“百兽之王”的老虎。

RUNNING like the wind, roaring like thunder, tigers have long been respected as a king of the animal world.