搓
1、(形声。从手,差声。本义:两掌互相摩擦)。
2、同本义。
搓,手搓碎也。---《广韵》
搓,搓挪也。---《康熙字典》
搓手;搓手顿足:形容焦急不耐烦的样子
搓熟的汤团:比喻服服贴贴
搓草绳;搓挪
3、急迫。
填词莺啭切,促轸雁声搓。---袁桷《播州宣抚杨资德》
黄油和面粉被指尖给搓在一起。
The butter and flour are rubbed together with the fingertips.
丹尼搓着胳膊,向他的手指上呵气来暖手。
Danny rubbed his arms and blew on his fingers to warm them.
他把双手搓了好几遍。
He rubbed his hands together a few times.
他满意地擦搓着双手。
He rubbed his hands together in satisfaction.
首先,用油搓你的手,然后打开菠萝蜜。
First, rub your hands with oil and then break open the jack-fruit.
他们互相窃笑着搓着手。
They smirked at each other and rubbed their hands.
为了取暖,水手坐在火炉前搓着他的光脚。
To warm himself, the sailor sat in front of the fire rubbing one bare foot.
在清洗完较松的灰尘后,同样用布搓你的钥匙。
After clearing the loose dirt, rub your keys with the cloth as well.
他随身带着弓和箭,小叮当注意到了,搓着她的小手。
He had a bow and arrow with him, and Tink noted it, and rubbed her little hands.
他高兴地搓着双手,轻声地自言自语地说:“这块木头来得正是时候。”
Rubbing his hands together happily, he mumbled half to himself, "This piece of wood has come in the nick of time."
她用右手捏了一把盐,搓一撮盐放进锅内,然后把手拍干净,像敲钹一样。
She took a pinch of salt with her right hand, rubbed a trickle into the pan, and beat her hands clean like a pair of cymbals.
我看到他向前走了片刻,然后却退缩不前,忐忑不安地搓着手。
I saw him step forward momentarily but then hang back, nervously massaging his hands.
他用瘦削的手指搓着胡子沉思,笑容消失了。
His smile faded as he rubbed his beard with bony fingers, in thought.
他轻轻笑了笑,搓着双手,急于将一个包放在他的肩膀上。
He chuckled, rubbing his hands together, anxious to get a bag on his shoulder.
这件上衣太脏了,洗时要多搓搓。
This jacket is very dirty; give it a good scrubbing.
这根绳子是由许多线搓合而成的。
This rope is twisted from many threads.
把绳子再搓几下。
Give the rope a few more twists.
不要搓脸,因为这可能会导致炎症。
Do not rub face as this can cause irritation.
根本就没有搓路这条路呀。
Don't rub road, the road.
家庭教师教他们如何搓线和如何种植萝卜。
The tutor taught them how to twist threads together and how plant turnip.
汤米搓着他油湿的手指。
Tommy rubbed his oil-wet fingertips.
她使劲搓热她冰冷的双手。
She chafed her cold hands vigorously.
轻轻地将啤酒搓擦进布料,这样污渍就会消失。
Rub the beer lightly into the material, and the stain should disappear.
她收到那封信,捏在手里搓了一整天。
She received the letter, and crushed it in her hands all day long.
搓路13号公寓!
Rub road 13 apartment!
或者,如果你节食的话可以一直搓下去。
Or keep going if you’re bulimic.
想到这里,他决定明天晚上八点去搓路13号公寓!
Thought of here, he decided to rub road tomorrow night at 13 apartment!
被告知星期天要下雨,德约科维奇睁大了眼睛紧搓着双手。
Told it's supposed to rain Sunday, Djokovic opened his eyes wide and rubbed his hands together.
在清洗完较松的灰尘后,同样用布搓你的每一个键。
After clearing the loose dirt, attack your keys with the cloth as well.
在清洗完较松的灰尘后,同样用布搓你的每一个键。
After clearing the loose dirt, attack your keys with the cloth as well.