撒
1、抛开;放开。
说着先就撒马前去。---《红楼梦》
撒开:张开,放开;撇开,散开
撒口:放松口气
撒开鸭子:放开腿脚
撒步:放开脚步
撒鸭子:放开脚步快走
撒花开顶:头破血流
撒嘴:松开口
撒脱:洒脱
撒撇:撒开;回避。
2、放;排泄。
只在佛殿后撒尿撒屎。---《水浒全传》
撒溲:小便
小孩把尿撒得到处都是
3、塞;系。
那孙大圣早已知二魔化在葫芦里面,却将他紧紧拴扣停当,撒在腰间。---《西游记》
4、弯着。
和尚见他的兵器被人吃住了,咬住牙,撒着腰,往后一拽。---《儿女英雄传》
5、结成。
你也见过一个千金小姐和强盗撒对儿的么?---《儿女英雄传》
6、姓。
撒
1、(形声。从手,散声。字本从米,殺声。本义:散布)。
2、同本义。
撒,散之也。---《集韵》
星如撒沙出。---韩愈《月蚀诗效玉川子作》
撒帐:旧婚俗。夫妻对拜后即坐于床上,由专人撒金钱、瓜子和红枣,表示多子多孙
撒漫:大手大脚,大方
撒泼:抛撒;撒落
撒枯:散布干肥
撒星:散布的火星。
3、插;塞进。
那呆子把钉钯撒在腰里。---《西游记》
你可以随喜好在表面撒上青葱和番茄。
You can sprinkle shallots and tomatoes on the surface as you like.
他沿着结冰的路撒砂子。
He sprinkled sand along the icy path.
她撒谷子喂鸡。
She scattered corn for the chickens.
他们打开了地窖门,在那里和所有的外屋都撒上了石灰。
They broke open the cellar door and sprinkled lime there, and in all the outbuildings.
现在你已经摸到过亚伯拉罕、以撒和雅各所握过的手了!
There--now thou hast touched a hand which has been clasped by Abraham and Isaac and Jacob!
如果需要的话,撒上肉桂,然后在上面放上切成薄片的苹果。
Sprinkle with cinnamon if desired and top with a thinly sliced apple.
当你微波炉加热剩饭时,有个小窍门:在放入微波炉之前撒点水在上面。
Here's a tip when you microwave old rice: sprinkle a little water on it before you put it in the microwave.
当你微波炉加热剩饭时,有个小窍门:在放入微波炉之前撒点水在上面。
Here's a tip when you microwave old rice: sprinkle a little water on it before you put it in the microwave.
他放下杯子时,啤酒撒到了桌子上。
As he put the glass down the beer slopped over onto the table.
我记得好像萨姆撒过一些谎。
I seem to remember that Sam told a number of lies.
我们交谈时,她在给杯形蛋糕撒糖霜。
She was frosting the cupcakes while we talked.
这位部长辞职等于承认她自己撒过谎。
The minister's resignation was an admission that she had lied.
孩子们把水撒得四处都是。
The children were sloshing water everywhere.
一进入教堂,左侧的门就通往圣以撒之墓。
The door on the left, upon entering the church, leads to the Crypt of St. Issac.
这些蔬菜可以撒籽栽种。
These vegetables can be grown from seed.
她撒起泼来可真不得了。
She can be a real bitch.
桶里撒出了一些油漆。
Some of the paint sloshed out of the can.
他将访问4座城市,包括撒丁岛的卡利亚里。
He'll be visiting four cities including Cagliari in Sardinia.
浣熊为了找吃的弄翻了垃圾箱,垃圾撒的到处都是。
The racoons knock over the rubbish bins in search of food, and strew the contents all over the ground.
一位老妇人正在往地板上撒滑石粉以防止舞鞋打滑。
An elderly woman was strewing the floor with chalk so that the dancing shoes would not slip.
这次亲眼所见发生在我向撒丁岛外一艘沉船潜水的期间。
This sighting occurred during my dive to a sunken wreck off Sardinia.
联邦政府已经开始从飞机上撒钱。
The federal government has started dropping money out of airplanes.
这让蒲公英把种子撒得到处都是。
This lets the dandelions spread their seeds all over.
纳撒尼尔·霍桑伤心欲绝地回家了。
Nathaniel Hawthorne went home with a broken heart.
匹诺曹每撒一次谎,他的鼻子就变得越来越长。
Every time Pinocchio lies, his nose grows longer and longer.
她吃东西时,有时会不小心把食物和饮料撒到桌子和外套上。
While eating, sometimes she carelessly sprinkled (撒) food and drink on the table and on her coat.
四十天没钓到一条鱼,男孩的父母告诉他,老人现在是“撒劳”了,这是最倒霉的倒霉事。于是男孩和另一条船一起去了,这条船在第一个星期就钓到了三条好鱼。
After forty days without a fish, the boy's parents had told him that the old man was now salao, which is the worst form of unlucky, and the boy had gone with another boat which caught three good fish the first week.
我在我妈面前撒不了谎,因为她一眼就能识破。
I could never lie to my mother because she'd see through me straight away.
你曾经撒过谎吗?
Did you ever tell a lie?
你曾经撒过谎吗?
Did you ever tell a lie?