时
1、(形声。从日,寺声。从“日”与时间有关。本义:季度;季节)。
2、同本义。
时,四时也。---《说文》
四时,四方各一时,时,期也。---《释名》
谓其三时不害。---《左传·桓公六年》。注:“春夏秋也。”
三时者,成岁之要时。又,天时不如地利。---《孟子·篇叙》。注:“谓时曰支干五行相孤虚之属也。”
斧斤以时入山林。---《孟子·梁惠王上》
时事之征也。---《左传·闵公二年》
时者,所以记岁也。---《管子·山权数》
四时者,天之吏也。---《淮南子·天文》
四时和谓之宝烛。---《尔雅·释天》。注:“道光照也。”
敬授人时。---《书·尧典》。马注:“羲和四子掌四时。”
四时之景不同,而乐亦无穷也。---宋·欧阳修《醉翁亭记》
谓其三时(指春夏秋)不害,而民和年丰也。---《左传·桓公六年》
时气:时令,气候
时若:四时和顺
时食:四季应时的食品
时耕:春耕
时夏:夏季
时暑:夏天的炎热
时景:春景
时禽:随节候而出现的鸟
时享:宗庙四时的祭祀
时序:季节的顺序,时间的先后
时祀:按四季所举行的祭祀
时田:四时田猎。指古代帝王、贵族四时到野外打猎,并行军事训练
时令病:在一定季节流行的疾病
时衣:四时的衣服
时芳:应季节而开放的花。
3、时辰 ,计时单位,一昼夜的十二分之一(古时一昼夜分为十二时)。
时,时辰也。十二时也。---《韵会》
觯俟时而酌。---《仪礼·既夕记》。注:“朝兮也。”
以时启闭。---《周礼·阍人》
时数辞违。---《太玄·玄数》
一日思亲十二时。---黄庭坚《思亲汝州作》
时已过午,奴辈适至。---《徐霞客游记·游黄山记》
从已时直杀到未时,周瑜虽得利,只恐寡不敌众,遂下令鸣金收住船只。---《三国演义》
报时;此日此时;时辰钟:时钟,钟表
晡时:下午四时左右
午时:白天11点至1点
子时:夜间11点至1点。
4、时间;时候。
始臣之解牛之时,所见无非全牛者。---《庄子·养生主》
生之有时而用之亡度,则物力心屈。---汉·贾谊《论积贮疏》
自谓少时用心于学甚劳。---明·宋濂《送东阳马生序》
女时昔作儿,生小出野里。---《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
费时:耗费时间
多时:很长时间
时晌:时饷。时间
时子:时候
时目:时下的眼光
时出:得其时而出。
5、时尚,时俗。
李氏子蟠,年十七,好古文,六艺经传皆通习之,不拘于时,学于余。---唐·韩愈《师说》
6、时运;命运。
死之短长,时也。---《左传》
杀身有地初非惜,报国无时未免愁。---宋·陆游《登慧照寺小阁》
时衰:时运衰落
时道:时运;机会
时蹇:时运不佳。
7、时机;机会。
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。---唐·李白《行路难》
鸡豚狗彘之畜,无失其时。---《孟子·梁惠王上》
失时;时乖运蹇
8、岁月,光阴。
时不久留。---《吕氏春秋》
9、指时势或时局。
救时应仗出群才。---秋瑾《黄海舟中》
时化:时势的变化
时艰:时局的艰难困苦。
10、代,朝。
自云先世避秦时乱。---晋·陶渊明《桃花源记》
世易时移,变法宜矣。---《吕氏春秋·察今》
变法者因时而他。---《吕氏春秋·察今》
时世:时代,时局
时年:时代。
11、气候。
天时不如地利,地利不如人和。---《孟子·公孙丑下》
今天时顺正,死者尚稀。---清·方苞《狱中杂记》
12、合时宜的,适时的。
时雨降矣。---《庄子》
时豪:穿着入时;时髦
时谚;时文;时服:当时通行的服装;时兴的服装。
13、当时的。
每自比于管仲乐毅,时人莫之许也。---《三国志·诸葛亮传》
时忌:当时的忌讳
时辈:当时的名流、贤达
时彦:当时的英才
时人:当时的人
时势;时语:当时的口语
时豪:当时的豪强
时俊:当代或当时的贤俊。
14、善,好。
尔酒既旨,尔殽既时。---《诗·小雅·怡弁》
15、相当于“常常”、“经常”。
时与出游猎。---《史记·吕太后本纪》
策扶老以流憩,时矫首而遐。---陶潜《归去来兮辞》
庭阶寂寂,小鸟时来啄食,人至不去。---明·归有光《项脊轩志》
数千里外,得长者时赐一书,以慰长想,即亦甚幸矣。---明·宗臣《报刘一丈书》
时闻:常常聆听
时常:常常;经常
时形:经常出现。
16、相当于“有时”、“偶尔”。
下盼诸峰,时出为碧峤,时没为银海。---明·徐宏祖《游黄山记》
故家大姓时有被诬负屈者。---《明史·海瑞传》
17、按时,到时候。
谨食之,时而献焉。---唐·柳宗元《捕蛇者说》
学而时习之,不亦说乎?---《论语·学而》
18、当时,这时,那时。
时秦昭王与楚婚。---《史记》
时天下承平日久,自王侯以下莫不逾侈。---《后汉书·张衡传》
时大风雪。---《资治通鉴》
19、表示近指,相当于“此”、这”。
时,是也。---《尔雅》
黎民于变时雍。---《书·尧典》。传:“是也。”
孝友时格。---《仪礼·士冠礼》
率时农夫,播厥百谷。---《诗·周颂·噫嘻》
匪上帝不时,殷不用旧。---《荀子·非十二子》
奉时辰牡,辰牡孔硕。---《诗·秦风·驷》
时大风雪,旌旗裂,人马冻死者相望。---《资治通鉴·唐纪》
20、适时;合于时宜。
风雨之不时。---《荀子》
时菊:应时开的菊
时雪:应时的雪
时味:应时的美味
时果:应时的水果
时物:应时的作物
时花:应时开的花
时鸟:应时而鸣的鸟
时材:应时的才能
时风:应时的风
时馐:应时的美味
时稼:应时的作物。
21、伺候;等待。
孔子时其亡无而往拜之。---《论语·阳货》
时其饥饱,达其怒心。---《庄子·人间世》
来丹遂执剑从黑卵,时黑卵之醉偃于牖下,自颈至腰三斩之。---《列子·汤问》
时行:等待时机而行;及时而作
少时:稍等。
22、处,处于。
宜于时通,利以处穷。---《荀子》
23、承,承受。
纳于百揆,百揆时叙。---《书·舜典》
24、姓。
你坐下时尽量不要无精打采。
Try not to slouch when you are sitting down.
婴儿口渴时,吃奶更频繁。
When a baby is thirsty, it feeds more often.
我们出发时正下着大雨。
It was raining hard when we set off.
她提起奥利弗时哭了。
She cried when she spoke of Oliver.
你淋浴时我就做早餐。
I'll make breakfast while you're having a shower.
战争爆发时他29岁。
He was 29 when war broke out.
我失败时,他同情我。
When I lost, he commiserated with me.
你等待时我会陪伴你。
I'll keep you company while you're waiting.
解冻要花四小时左右。
It will take about four hours to defrost.
我发出命令时开始。
Begin when I give the command.
我紧张时总爱唠叨。
I have a tendency to talk too much when I'm nervous.
我工作时别来烦我。
Stop bothering me when I'm working.
他出场时哗然。
When he made his entrance on stage there was uproar.
她睡觉时磨牙。
She grinds her teeth when she is asleep.
上午9时至下午6时此处禁止停车。
There is no parking here between 9 a.m. and 6 p.m.
这一天结束时还像开始时一样。
The day ended much as it began.
典型的英国天气,时雨时晴。
Typical English weather—one minute it's raining and the next minute the sun is shining.
我能清醒思考的惟一时间就是当我独处时。
The only time I can think clearly is when I'm alone.
整整一天,股票价格时涨时跌,不断变化。
Share prices see-sawed all day.
飞机坠入大海时解体了。
The plane disintegrated as it fell into the sea.
走出户外时,她一时被阳光照得眼睛昏花。
When she went outside she was temporarily blinded by the sun.
离开住宅时千万要锁门。
On no account should the house be left unlocked.
房价一直时涨时落,但最终应该会趋于稳定。
House prices keep rising and falling but they should eventually even out.
收盘时股价略有上扬。
Share prices had perked up slightly by close of trading.
至少他们死时很幸福。
At least they died happy.
他放松时变得更健谈。
He was becoming more expansive as he relaxed.
我19岁时和比利谈恋爱,21岁时嫁给了他。
I was courting Billy at 19 and married him when I was 21.
工作时你要能专心。
At work you need to be able to concentrate.
舞会在日落时结束。
The dance ends at sunset.
走到岔道时向右拐。
When you get to the fork in the road, bear right.