景字的意思

你应该见识见识他穿游泳裤的样子—真是一景呢！

You should have seen him in his swimming trunks—not a pretty sight!

“丽景庄园”是南非最古老、最有开拓进取精神的葡萄酒生产商之一。

Fairview Estate is one of the oldest and the most go-ahead wine producers in South Africa.

这块草地是整个地区的美景之缩景。

This meadow epitomizes the beauty of the whole area.

景微去年开始在一家时装公司工作。

Jing Wei began working at a fashion company last year.

你永远不会在你的愿景上妥协。

You would never compromise on your vision.

我想要一间能看到湖景的房间。

I'd like a room with a lake view.

他们畅谈自己的生活经历和对国家的美好愿景。

They had fun talking about their life experiences and good wishes to the nation.

还有一个户外观景平台，你可以在外面享受新鲜空气。

There is also an outdoor viewing platform where you can go outside to enjoy fresh air.

这将是继2008年9月的神舟七号任务和2012年3月的神舟九号任务之后，景海鹏的第三次太空飞行。

It will be Jing's third spaceflight following his Shenzhou-7 mission in September 2008 and Shenzhou-9 mission in March 2012.

50岁的景海鹏是这项任务的指挥官，他告诉记者：“虽然这项工作具有挑战性、风险性和危险性，但我没有其他更愿意做的事了。”

"Although the job is challenging, risky and dangerous, there is nothing more I would rather do," Jing Haipeng, 50, who is commander of this mission, told reporters.

我追求着我无法企及的愿景。

I pursue the vision that eludes me.

这一愿景正越来越接近现实。

That vision is moving closer to reality.

为什么你有这样的愿景？

Why do you have this vision?

“我的愿景是帮助维持生计的农民。”法兰特说。

"My vision is for the subsistence farmer," Farrant says.

理想未来城市的愿景之一是能提供方便的航空旅行。

One vision of the perfect city of the future is a place that offers easy access to air travel.

强调你的团队，以及如何通过他们的才华实现你的愿景。

Emphasize your team and how through their talents, your vision was realized.

除非你对未来有一个愿景，否则你的未来有可能重蹈覆辙。

Unless you have a vision for the future, your future is threatened to be a repeat of the past.

地景艺术家使用土地本身的物质作为媒介，而不是描绘风光。

Rather than portraying landscape, land artists used the physical substance of the land itself as their medium.

联合政府所强烈要求的公平，实际上，可能是一个世代的愿景。

The coalition government's strongest claim to fairness may, in fact, be a generational vision.

从某种意义上说，马可尼的愿景从他的时代跳跃到了我们的时代。

In a sense, Marconi's vision jumped from his time to our own.

一些混凝土公寓建筑因作为建筑师的愿景和艺术的范例而受到保护。

Some concrete apartment buildings are protected as examples of an architect vision and art.

新的国家科学教育标准聚焦于那个愿景，包括呼吁“少做，多深入”。

The new National Science Education Standards provide that focused vision, including the call "To do less, but in greater depth."

在那十年期结束的时候，这两种愿景都达成了具体的成果，改变了美国社会。

By the end of the decade, both visions had yielded concrete results and transformed American society.

尽管我们回想不起夜间梦景，科学家日益相信，我们的梦在记忆和学习中起重要作用。

While we may not recall our nocturnal visions, scientists increasingly believe our dreams play an important role in memory and learning.

我们需要确定愿景和道路，帮助我们勾勒出一个不同的、更公正、生态更友好的世界。

We need to identify visions and paths that will help us imagine a different, more just and more ecological world.

为了实现这一愿景，利玛窦正在进行杂志出版史上最奢华、最进取、最昂贵的促销活动之一。

To realize this vision, Ricci is mounting one of the most lavish, enterprising—and expensive—promotional campaigns in magazine-publishing history.

为了实现理想的业务愿景，对自己的发展方向和所看重的价值有一个个人的构想是非常重要的。

To achieve a desired vision for your business, it is vital that you have a personal vision of where you are headed and what you value.

我们需要承认我们目前的生态困境，但也需要一种积极改变的态度，拥有对更美好的未来的愿景。

We need an acknowledgement of our present ecological plight but also a language of positive change, visions of a better future.

为了抵御对灾难的恐惧，我们需要确定一些故事、愿景和行动，默默地努力实现一个更有希望的未来。

To counter the fears of disaster, we need to identify stories, visions and actions that work quietly towards a more hopeful future.

为了抵御对灾难的恐惧，我们需要确定一些故事、愿景和行动，默默地努力实现一个更有希望的未来。

To counter the fears of disaster, we need to identify stories, visions and actions that work quietly towards a more hopeful future.