更
1、(形声。从攴(pū),“更”的小篆形是个形声字。丙声。 本义:改变)。
2、同本义。
更,改也。---《说文》
更也,人皆仰之。---《论语·子张》
更爵洗。---《仪礼·大射仪》
更皮币。---《礼记·月令》
更姓改物。---《国语·周语》
应国之称号亦更矣。---《管子·侈靡》
国更立法以典民则祥。---《管子·任法》
更葬也。---《史记·晋世家》
景公欲更晏子之宅。---《晏子春秋·内篇杂下》
将军若能翻然改图,易迹更步,古人不难追,鄙士何足宰哉!---《三国志·吕凯传》
曲沃武公已即位三十七年矣,更号曰晋武公。---《史记·晋世家》
更故:更改;变改
更号:改变名位与称号
更步:改变行止
更元:更改年号
更移:变迁;改变
更徙:变迁
更法:变法
更革:变革;改革。
3、改,改正。
此则寡人之罪也,寡人请更。---《国语·越语上》
既云常赦,不免皆赦除之,此非直赦其有罪,亦是与天下断,当许其更新(改过自新)。---《旧唐书·孙伏伽传》
更订:改订;修订
更议:改议
更窜:窜改,改动。
4、更换;替代。
更,代也。---《方言三》
弗用则更。---《周礼·司弓矢》
余将告于莅事者,更若役,复若赋,则何如?---唐·柳宗元《捕蛇者说》
良庖岁更刀,割也;族庖月更刀,折也。---《庄子·养生主》
除旧更新:除去旧的,用新的来代替
更王:改换帝王
更置:变动,变换
更调:调换;改换。
5、经过,经历。
因欲通使(大月氏),道必更(经过)匈奴中。---《史记·大宛列传》
其佐李揖、刘秩等皆儒生,未尝更军旅。---《新唐书·房琯传》
更世:更事。阅世,经历世事
更涉:经历
更尝:亲身经历,实际体验
更履:经历;遭遇。
6、连续,接续。
姓利相更。---《国语·晋语》。注:“续也。”
更相:相继;相互。
7、轮流。
每有警,辄数月不就寝,使将士更休,而自坐帷幕外。---清·方苞《左忠毅公逸事》
更伯:轮流称霸
更王:轮番为主
更直:轮番值班
更徭:更番戍守边境的徭役。
8、偿还;抵偿。
功之成也不足以更责。---《淮南子·诠言训》
9、报,报答。
不更厥贞,大命其倾。---《国语·晋语三》
10、(gěng)。阻塞。
明知千里之外,隐微之中,曰动奸,奸动则变更矣。---《管子·九守》
11、汉代皇宫中值班人员分五个班次,按时更换,叫“五更”。更鼓。
先生骨清少眠卧,长夜默坐数更鼓。---宋·苏轼《夜过舒尧文戏作》
更点:指更鼓之声
更钥:放置报时更鼓处的钥匙。
12、量词。旧时夜间计时单位,一夜分为五更,每更约两小时。
中有双飞鸟,自名为鸳鸯,仰头相向鸣;夜夜达五更。---《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
半夜三更
更
1、表示动作行为的重复,相当于“再”、“复”、“又”。
欲穷千里目,更上一层楼。---唐·王之涣《登鹳雀楼》
数千里外,得长者时赐一书,以慰长想,即亦甚幸矣;何至更辱馈遗,则不才益将何以报焉?---明·宗臣《报刘一丈书》
更无六耳:再没有第三人。六耳:第三者的代称
更若:再如;倘若
更待:再等;再过。
2、表示程度的加深,相当于“更加”、“愈加”、“越发”等。
加以官贪吏虐,民日贴妇卖儿,更无休止。---《聊斋志异·促织》
今日拒之,事更不顺。---《资治通鉴》
且以汝之有身也,更恐不胜悲。---清·林觉民《与妻书》
3、表示在所说的范围之外,相当于另外;也。
得更求好女,后日送之。---《西门豹治邺》
更闻谁氏子,读书时,愿他日得志,廉干如古人某,忠孝如古人某。---清·周容《芋老人传》
4、表示跟上一层意思相反或出乎意料和常情之外,相当于“反而”“竟然”“还是”。
谓言无罪过,供养卒大恩;仍更被驱遣,何言复来还!---《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
5、与,和。
着尽工夫是化工,不关春雨更春风。---宋·杨万里《春兴》
更罕见的是,这些管道先天畸形。
More rarely, the tubes have been malformed from birth.
我们站起身来以便看得更清楚。
We stood up in order to get a better view.
我更喜欢这件大衣,而不是那件。
I like this coat better than that one.
部长们应该更关怀家庭的需要。
Ministers should be more attentive to the needs of families.
让我们更详细地看待这些观点。
Let us look at these views in more detail.
销售仍在进行,但买家更挑剔了。
Sales still happen, but buyers are more selective.
大批采购比少量购买更经济实惠。
Buying in bulk is more economical than shopping for small quantities.
可以更有效、更经济地提供服务。
Services could be operated more efficiently and economically.
体重的减轻开始显得更严重。
The weight loss began to look more serious.
充气过量的轮胎更容易爆裂。
Overinflated tyres burst more easily.
我要写信索取更详细的信息。
I'll write in for more information.
婴儿口渴时,吃奶更频繁。
When a baby is thirsty, it feeds more often.
不经常运动就更容易受伤。
You are more liable to injury if you exercise infrequently.
你对记者说话应更谨慎些。
You should be more guarded in what you say to reporters.
下次我们会准备得更充分。
We'll be better prepared next time.
有些城市总是更占优势。
Some cities are always going to be more advantaged.
有些人更容易流露感情。
Some people are more demonstrative than others.
没有他,她活得更幸福。
She's better off without him.
你需要更善于展示自己。
You need to present yourself better.
他变得更喜欢说教了。
He has become more moralistic.
买尺寸大点的更实惠。
It would be more economical to buy the bigger size.
他放松时变得更健谈。
He was becoming more expansive as he relaxed.
深色不显脏,更实用。
Darker colours are more practical and don't show stains.
他比你更爱我。
He loves me more than you do.
我想我更喜欢不太剧烈的活动。
I think I'd prefer something a little less energetic.
我更喜欢思考和平而不是战争。
I prefer to think of peace not war.
毯子能让你睡觉时感觉更温暖更舒适。
The blanket will provide additional warmth and comfort in bed.
她比克里斯蒂更瘦小更纤弱。
She is smaller and slighter than Christie.
他更喜欢某种特别的音乐吗?
Does he prefer a particular sort of music?
买鞋时,66%的人更喜欢品牌产品。
In buying footwear, 66% prefer brand-name products.