朵
1、(象形。小篆字形,下面是“木”(树),上面象花实之类。本义:花朵。朶为朵的俗字)。
2、树木枝叶花实下垂貌。今指花朵,即植物的花或苞。
朶,树木花朶朶也。---《说文》
朵云:对他人书信的敬称
朵作千叶:花瓣极多。
3、花朵及花朵状物的计量单位。
千朵万朵压枝低。---唐·杜甫《江畔独步寻花》
一朵花;两朵云
4、动。
我将观其往事之卒而朵焉。---《马王堆汉墓帛书》
朵颐:动腮颊,吃东西的样子。
这株植物开了一朵美丽鲜红的花。
The plant has a beautiful bright red flower.
一夜之间长出来好几百朵蘑菇。
Hundreds of mushrooms had sprouted up overnight.
他炫耀自己衣服翻领上的一朵小红花。
He sports a small red flower in his lapel.
他在扣眼里插了一朵康乃馨。
He was wearing a carnation in his buttonhole.
插图上展示了一簇杏黄色的5朵玫瑰。
The illustration shows a cluster of five roses coloured apricot orange.
太阳躲在了一朵云的后面。
The sun went behind a cloud.
她弯下腰摘了一朵红玫瑰。
She bent to pick a red rose.
这些叶子聚在一起,像是一朵深绿色的玫瑰。
The leaves formed a dark green rosette.
一根长梗的每个节上都长出了一朵淡蓝色的花。
A single pale blue flower grows up from each joint on a long stalk.
每一朵花都很小。
Each individual flower is tiny.
她讨厌黛朵,但为了迁就自己的丈夫,准备容忍她一个周末。
She disliked Dido but was prepared to tolerate her for a weekend in order to humour her husband.
花儿开过就一朵接一朵地凋谢了。
The flowers died off one by one.
这朵云的颜色是什么?白色。
What colour is the cloud? It's white.
他手里拿着一朵花,一朵干枯的花。
In his hand was a flower, a dry and dead one.
丽莎看到一朵云,那朵云看起来像一条站立的龙。
Lisa saw a cloud that looked like a standing dragon.
母亲节快乐。这朵康乃馨送给您。
Happy Mother's Day. The carnation is for you.
这儿应该有一千朵黄色的雏菊。
There should be a thousand yellow daisies.
老人低头,看见了一朵美丽的花。
The old man looked down and saw a beautiful flower.
随处可见数百朵鲜艳的黄花。
Hundreds of lively yellow flowers appeared everywhere.
我送给我妈妈一朵康乃馨。
I gave my mom a carnation.
我应该摘下这朵小雏菊吗?
Should I pick this little daisy?
哇,这真是一朵大蘑菇啊!
Oh! It's a giant mushroom!
我会做一朵康乃馨给您。
I can make a carnation for you.
好一朵鲜红的玫瑰花呀!
What a brightly red rose it is!
第一朵玫瑰为友情而开。
The first rose blooms for friendship.
这是一朵美丽的玫瑰花。
This is a beautiful rose.
这有十四朵蓝色的花。
There are fourteen blue flowers.
好一朵美丽的茉莉花!
What a beautiful jasmine flower!
我多想变成一朵白云。
How I wish that I could become a white cloud.
一朵白云从天空飘过。
A white cloud passed over the sky.