桶
1、(形声。从木,甬(yǒng)声。本义:量器名)。
2、古量器名。方形斛。
桶,木方,受六升。---《说文》。段玉裁注:“疑当作方斛,受六升。”
方斛谓之桶。---《广雅》
角斗桶。---《吕氏春秋·仲春》
平斗桶。---《史记·商君书》
3、同“捅”。
晁大官儿,你消停,别把话桶得紧了,收不进去。---《醒世姻缘传》
他们带着桶和铲子在沙滩上玩。
They were playing on the beach with their buckets and spades.
牛犊把那桶牛奶津津有味地喝光了。
The calf lapped up the bucket of milk.
孩子们带着桶和铲子到海滩上去了。
The children took their pails and shovels to the beach.
屋顶漏雨,我不得不用桶来接。
The roof was leaking and I had to use a bucket to catch the drips.
全部物品被注入彩色标记的桶里。
The contents are emptied into colour-coded buckets.
桶里的水洒出来了,洒了一地。
Water had spilled out of the bucket onto the floor.
孩子们带上自己的桶和铲子到海滩去了。
The children took their buckets and spades to the beach.
他感到一股突如其来的扔下桶跑掉的冲动。
He felt a sudden compulsion to drop the bucket and run.
她弯腰拎起一个塑料桶。
She bent and picked up a plastic bucket.
她向他们泼了一桶水。
She threw a bucket of water over them.
他们喝了两桶啤酒。
They got through two barrels of beer.
1989年,科威特每天出口150万桶石油。
In 1989, Kuwait was exporting 1.5 million barrels of oil a day.
她把热水注入桶里。
She ran hot water into the bucket.
这只桶能盛25升。
This barrel holds 25 litres.
我们先要称桶加上油的重量。
We need to weight the bucket plus oil first.
那匹马踢翻了一个牛奶桶。
The horse kicked over a milk bucket.
我的饲料桶不翼而飞了。
My feed bucket was gone.
这个桶够装那些牛奶吗?
Is the bucket enough to hold those milk?
这个桶底已经磨穿了。
This bottom of the bucket has worn through.
水从桶的孔里流出来。
The water drained out of the hole in the pail.
劳驾,我想要一桶冰。
I want a bucket of ice, please.
我正在把水倒进桶里。
I'm pouring water into the bucket.
垃圾桶已经被扔掉了。
The rubbish bucket has been thrown away.
桶里面是什么呀?
What's inside the bucket?
桶里有很多水吗?
Is there much water in the bucket?
水从桶中溢出。
Water spilled from the pail.
她提着两个桶。
She is carrying two buckets.
我狠狠踢一个垃圾桶,踢破了脚趾头。
I kicked a rubbish bin very hard and broke my toe.
我用虹吸管把汽车里的汽油抽到桶里。
I siphoned the gasoline out of the car into a can.
在垃圾桶里发现了一个无人看管的背包。
An unattended backpack was found in a rubbish pile.