梦
1、(会意。小篆字形,由“宀”(房子)、“爿”(床)、“夢”(不明也)三字合成。意为夜间在床上睡觉,眼前模糊看不清,即作梦。“夢”由“苜”(mò,眼看不清)、“宀”(人的变形)、“夕”(晚间)三字会意。本义:睡眠中的幻象)。
2、同本义。
妇梦中咳嗽。---《虞初新志·秋声诗自序》
铁马冰河入梦来。---宋·陆游《十一月四日风雨人作》
形诸梦。---清·袁枚《黄生借书说》
梦中得我。---清·林觉民《与妻书》
梦迷:梦后刚醒,尚未完全摆脱梦境
梦梦铳铳:形容睡得迷迷糊糊
梦梦查查:迷迷糊糊
梦思:梦中的思念
梦中梦:喻幻境。极言虚幻
梦中:睡梦之中
梦语:睡梦中说的话
梦啼妆泪红阑干(梦中啼哭,擦了脂粉的脸上流满了一道道红色的(泪痕)妆,这里指脸上的脂粉阑干,纵横错乱的样子)
3、做梦。
王梦见一儿。---晋·干宝《搜神记》
卧则梦闻。---汉·王充《论衡·订鬼篇》
我欲因之梦吴越。---唐·李白《梦游天姥吟留别》
夜深忽梦少年事。---唐·白居易《琵琶行(并序)》
梦枕:传说中会使人做梦的枕头
梦花:梦见花朵。指汉·马融梦食花,文思大进事。
我突然明白了这个梦意味着什么。
With a flash of insight I realized what the dream meant.
菲尔每晚都做好几个令他不安的梦。
Phil had several unsettling dreams every night.
你在努力争取成功而非做白日梦吗?
Do you work hard for success rather than daydream about it?
你可以在白日梦上浪费一辈子时间。
You could waste your whole life on a pipe dream.
那梦唤起了一段忘却的记忆。
The dream wakened a forgotten memory.
他做了一个关于克莱尔的梦。
He had a dream about Claire.
不,那不是梦。它是真实的。
No, it wasn't a dream. It was real.
这个梦唤起了可怕的往事。
The dream awakened terrible memories.
我刚做了一个最可怕的梦。
I just had the most awful dream.
梦能代表你的真实情感。
Dreams can help indicate your true feelings.
我还以为有人进了卧室,结果只是一场梦。
I thought someone came into the bedroom, but it was just a dream.
他酣然入睡,一夜无梦。
He fell into a deep dreamless sleep.
美国梦正开始破灭。
The American dream is beginning to turn sour.
你的梦是彩色的吗?
Do you dream in colour ?
白日梦可能看上去像是真实生活境遇的预演,但我们知道它们不是。
Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations, but we know they are not.
“它们都是梦罢了!”乌鸦说。
"They are only dreams," said the Raven.
你经常做这样的梦吗?
Do you have these dreams regularly?
这就是我的奇怪的梦。
This is my strange dream.
中国梦是可以实现的。
China dream can come true.
晚风轻拂绿色的梦啊。
Wind kisses green dream.
梦碎了——他醒了。
The dream had snapped asunder--he was awake.
你的奥运梦是什么?
What is your Olympic dream?
我正在想这个梦。
I'm thinking about the dream.
然后梦就结束了。
Then the dream ended.
我做了个梦,啊!
And there I dreamed, ah!
你还做过梦吗?
Did you dream any more?
那就不是梦了!
It was no dream, then!
这就像一场梦。
It seems like a dream.
什么不是梦?
What ain't a dream?
做梦的人并不总能记住自己的梦。
Dreamers do not always remember their dreams.