泥
1、(形声。从水,尼声。本义:泥水)。
2、中国古水名,泾水支流,即今甘肃省庆阳地区的东河及其下流马连河。
泥,泥水也。出北地郁郅北蛮中。亦曰白马水。一名东河。---《说文》
北地郡郁郅县,泥水出北蛮夷中。---《汉书》
3、泥土;泥巴。
厥土惟涂泥。---《书·禹贡》
致远恐泥。---《论语》
存者无消息,死者为尘泥。---杜甫《无家别》
谁家新燕啄春泥。---唐·白居易《钱塘湖春行》
泥中死者。---《资治通鉴》
泥木:土木
泥水:带泥土的水
泥牛:即土牛
泥冈子:土山冈
泥坂:土坡
泥灰:灰土
泥尘:尘土
泥墩墩:土墩子。比喻呆板无用的人
泥垡头:泥土块。
4、泥水,稀泥;烂泥。
震遂泥。---《易·震卦》。虞注:“坤土得雨为泥。”
胡为乎泥中。---《诗·邶风·式微》
市南门外泥中歇。---唐·白居易《卖炭翁》
尘泥渗漉。---明·归有光《项脊轩志》
泥掌:泥水匠用以抹平墙壁的泥镘
泥书:泥封的书函
泥头:指封酒坛口的泥巴
泥缄:古人书函多以泥封,后因以借指书信
泥章:封泥上所盖的印章
泥淖:烂泥;淤泥
泥荡:泥潭。泥坑
泥沟:烂泥淤积的水沟。
5、一堆捣成或压成的柔软的糊状混合料。
那庄家连忙取半只熟狗肉,捣些蒜泥,将来放在智深面前。---《水浒传》
枣泥;土豆泥;蒜泥
6、读“niè”,通“涅”,染黑。
皭然泥而不滓者也。---《史记·屈原贾生列传》
7、软弱无力。
威夷(兽名),长颈而泥。---《尔雅·释兽》
泥
1、阻塞,阻滞。
虽小道,必有可观者焉,致远恐泥。---《论语·子张》
泥滞:滞留,停留
泥漉:阻塞干涸
泥饮:强留饮酒
江为山所泥
2、拘泥于;拘执,不变通。
总而言之,不能泥信的就是了。---《二刻拍案惊奇》
泥文:拘泥于文字
泥定:株守;拘执
泥信:拘泥一面,过分相信
泥执:拘泥固执
泥常:拘泥于常规
泥象:拘泥形迹
泥视:谓死板地看问题。
3、涂沫。
王以赤石脂泥壁。---《世说新语·汰侈》
泥坦克
4、糊。
红纸泥窗绕画廊。---花蕊夫人《宫词》
5、软求,软缠;缠着。
年年至日长为客,忽忽穷愁泥杀人。---杜甫《冬至》
翠环仍泥着不肯去。---《老残游记》
他因脚下黏糊糊的泥而滑倒了。
His feet slipped in the slimy mud.
马蹄在泥地里留下了深深的蹄印。
The horse's hooves left deep indentations in the mud.
那些运动员很快就浑身溅满了泥。
The players were soon covered in mud.
公共汽车开过时溅了我们一身泥。
As the bus passed, it spattered us with mud.
先把你靴子上的泥冲洗掉再进来。
Wash that mud off your boots before you come in.
泥地是大量鸟类找寻食物的地区。
The mud is a feeding ground for large numbers of birds.
竞技场上留下了深深的车辙泥痕。
The arena was scarred by deep muddy ruts.
他身穿一件朴素而沾有泥点的制服。
He was attired in a plain, mud-flecked uniform.
就这样他全身是泥,但仍然情绪高昂。
So there he was all covered in mud, and still in a good mood.
他们在齐膝深的泥地里费了很长时间。
They spent much of their time knee-deep in mud.
花了很长时间才把泥从他头发上洗掉。
It took a long time to wash the mud out of his hair.
泥地在一层白雪的覆盖下消失不见了。
The mud disappeared under a blanket of snow.
我们浑身上下都沾满了泥。
We were plastered from head to foot with mud.
我的双手、两只靴子和裤子上都粘满了泥。
My hands, boots, and trousers were plastered with mud.
雨水在窗上留下一层泥。
The rain left a deposit of mud on the windows.
泥浴被特别推荐用于缓解紧张和肌肉酸痛。
The mud bath is particularly recommended for relieving tension and stiff muscles.
我刷掉了鞋子上的泥。
I cleaned the mud off my shoes.
她刮掉了靴子上的泥。
She scraped the mud off her boots.
你的靴子上都是泥。
Your boots are covered in mud.
我衣服上溅满了泥。
My clothes were splashed with mud.
他的双腿沾满了泥。
His legs were covered in mud.
汽车陷到泥地里了。
The car got stuck in the muddy ground.
他的上衣满是泥点。
His jacket was covered with spots of mud.
他的制服皱皱巴巴,邋里邋遢,还溅上了泥点。
His uniform was crumpled, untidy, splashed with mud.
黑泥阻止她前进。
The black mud fettered her movements.
他的衣服沾了泥。
His clothing was stained with mud.
我们浑身是泥。
We were covered from head to foot in mud.
这条大街从来没有铺过,深泥使其在冬天无法通行。
The avenue had never been paved, and deep mud made it impassable in winter.
骆驼的脚十分适合干旱沙地,但在泥地上毫无用处。
The camel's feet, well adapted for dry sand, are useless on mud.
微生物在海底定居并在海泥中积聚。
Microscopic organisms settle to the seafloor and accumulate in marine mud.