洹
1、古水名 。在河南省北境,今名安阳河。源出林县,东流经安阳市到内黄县入卫河。
王室墓群隔洹河与皇宫相望。
The imperial tombs lie opposite the palaces across Henghe River.
渡渡鸟伸出手来,洹爱丽丝把盒子放到他手里。
Dodo put his hand out, and Alice put the box into it.
评委兼艺术家张洹与环球小姐参赛者-艾玛张摄。
Judge and Artist Zhang Huan with Miss Universe Entrant - image by Emma Zhang.
如何定义80后对于正在巴黎工作和生活的李洹来说更具难度。
Defining the post-80s generation, however, was a harder challenge for li, who now lives and works in Paris.
例如张洹,他是我很喜欢的一位艺术家,他的作品中不断突破自我。
Zhang Huan is one of my favorite artists, as he is working on this edge.
RAM为什么选择张洹作为重新开馆后的首个展览?与张洹如何结缘?
Why choosing Zhang Huan for RAM's reopening exhibit? How did the collaboration between RAM and Zhang Huang start?
第四节分析了古黄河的改道、洹水生态环境的破坏对殷都圮废的影响。
Section 4 analyses the influence on Yin Capital of ancient Huanghe River route change and the destroy of Huanshui River ecological environment.
艺术经纬:当时张洹他们在做什么,他们已经开始有做行为的想法了吗?
Editor: What did Zhang Huan do at that time? Had you the idea to do the art?
张洹是国际著名的艺术家,他的作品常常具有极其强烈的视觉和情感力量。
As a world renowned artist, Zhang Huang's works have been visually and emotionally provocative.
王陵遗址位于安阳市西北郊洹水北岸的侯家庄西北岗、武官村北地的高地上。
The Royal Cemetery is located in the northwest suburbs of Anyang, on the northern bank of the huan River in an area known as the northwestern high ground above Houjiazhuang and Wuguancun villages.
这样的表现内容,也就决定了《洹上词》在创作风格上,以继承花间词风为主要特点。
The style of creation of Poems of Huan Shang, whose main characteristics are foppish and colorful, depended on the contents represented in his works.
在张洹的《佛指》、宋冬和尹秀珍的《联手》中,人物形象仅仅是以片断的形势来表现。
The human figure is only represented in fragmentary form by Zhang Huan's Buddha Finger and United Hands by Song Dong and Yin Xiuzhen.
像草狼一样在鸡尾酒吧台附近徘徊的是评审张洹——一个频繁往返纽约、上海的行为艺术家。
There, prowling the cocktail circuit like Steppenwolf, was judge Zhang Huan, a performance artist who divides his time between New York and Shanghai.
张洹带冯姐参观自己新开的法国餐厅。他说餐厅装饰要用装满海水的大水箱,里面要养活鲨鱼。
Mr. Zhang offered Ms. Von Furstenberg a tour of the construction site for his new French restaurant, which he said would be outfitted with huge tanks of seawater and live sharks.
请看这边王陵遗迹分布图:王陵遗址位于安阳市西北郊洹水北岸的侯家庄与武官村北的高地上。
The site is located in a suburb northeast of the city of Anyang, on the high bank of the Huan river north of Houjiazhuang and Wuguancun villages.
张洹非常有艺术天赋,但是对于即将在工作室中见到的一切艺术作品,我的心理还没有做好准备。
Zhang is talented but I was not prepared for what I was going to see in that studio.
与南面的殷墟宫殿宗庙遗址隔河相望,与东面的洹北商城遥相呼应,是殷墟遗址重要的组成部分。
The Royal Cemetery is an important component of the Yinxu site. Facing south towards the palace-temple site located across the river, it borders the Huanbei Shang city to the east.
洹北商城是近年夏商考古的一项重要发现,它为商文化分期序列的完善和商代都邑地望的研究提供了新的资料。
Shang City is an important discovery in recent Xia and Shang archeological research, which provides new data to the research of Shang Capitals and chronological order of Shang culture.
昨天早晨我醒来时,看着初升的太阳,心情很愉快,因为张洹邀请我和几位朋友一同前往松江访问他的工作室。
Yesterday morning, when I woke up, I was so happy to see the sun, because I was invited with a few friends to go to Song Jiang to visit the studio of Zhang Huan.
洹河流域的历史遗存非常丰富,碑刻作为一种特殊的文化遗存,集雕刻、书法、文学、历史为一体,是研究古代历史文化的重要载体。
As an integration of engraving, calligraphy, literature and history, tablet inscription is very important carrier in researching history and culture.
洹河流域的历史遗存非常丰富,碑刻作为一种特殊的文化遗存,集雕刻、书法、文学、历史为一体,是研究古代历史文化的重要载体。
As an integration of engraving, calligraphy, literature and history, tablet inscription is very important carrier in researching history and culture.