滴
1、(形声。从水,啇(dí)声。本义:液体一点一点落下来。成语:滴水成冰) 同本义。
滴,水注也。---《说文》
若何滴滴。---《列子·力命》
临岐别数子,握手泪再滴。---唐·杜甫《发同谷县》
滴沥:水下滴
滴溜:涓滴的水
滴水:滴下来的水
滴溜当啷:不断下滴的样子。
2、水点;点点下落的液体 。如:水滴;雨滴。也用以形容像水滴那样圆的物体。如:滴子(垂珠)。
3、多用于颗粒状滴下的液体。
十日不饮一滴浆。---王建《伤邻家鹦鹉词》
洒下几滴眼泪
烦恼闻起来像柠檬滴一样。
Troubles smelled like lemon drops.
它可能感觉就像你皮肤下的一滴小水珠。
It probably feels like a little glob of water drop under your skin.
一滴雨落在苹果树上。
A drop fell on the apple tree.
“啊,在床上,我在睡觉。”第三滴血叫道。
"Ah, here in the bed, I am sleeping," cried the third drop of blood.
我自己也想喝一滴洗礼时用的甜的红葡萄酒。
I should like a drop of sweet red christening wine myself.
她会竖起一个标志来提醒人们节约每一滴水。
She will put up a sign to remind people to save every drop of water.
每隔四小时喝十滴。
Take ten drops every four hours.
这儿有一滴小水珠。
There was a little drop of water.
一个喷嚏可以将多达40000滴唾液和黏液喷到空气中。
One sneeze can put as many as 40,000 droplets of saliva and mucus into the air.
熔化了的蜡一滴滴从蜡烛边上流下。
Melted wax dribbled down the side of the candle.
一滴滴口水顺着他的下巴往下流。
Gobs of spittle ran down his chin.
一滴眼泪沿着她的面颊流了下来。
A tear traced a path down her cheek.
她听到他的死讯时没流一滴眼泪。
She shed no tears when she heard he was dead.
一滴泪水顺着老人的面颊流了下来。
A tear trickled down the old man's cheek.
这水瓶即使平放也不漏一滴水。
The flask is completely watertight, even when laid on its side.
看门的疯狗在锁链的一头垂涎欲滴
Mad guard dogs slavered at the end of their chains.
她在两耳后各抹了一小滴麝香香水。
She dabbed a drop of the musky perfume behind each ear.
整个审讯过程中她没掉一滴眼泪。
She remained dry-eyed throughout the trial.
又一滴水轻轻滴答一声落下。
Another drop of water fell with a soft plop.
我们骨髓里有圆滴式的脂肪。
Our bone marrow contains fat in the form of small globules.
一滴眼泪沿他的面颊流下来。
A tear rolled down his face.
他擦去了他瞎了的眼睛里的一滴泪水。
He wiped a tear from his sightless eyes.
甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
I was tempted by the dessert menu.
我看了看爸爸,他眼里噙着大滴的泪珠。
I looked at Pop and he had big tears in his eyes.
一滴眼泪啪哒一声落在她正在读的书页上。
A tear plopped down onto the page she was reading.
他绝对是滴酒不沾。
He's strictly teetotal.
无人相信应该鼓励现在滴酒不沾的人开始去饮酒。
No one believes that current nondrinkers should be encouraged to start imbibing.
你仅需要很小一滴胶水,所以一管胶水能用很久。
You only need a very small blob of glue, so one tube lasts for ages.
不可思议的是,猫不舔一口奶或一滴水能活这么久。
It's incredible how long a cat can go without more than a lick of milk or water.
不可思议的是,猫不舔一口奶或一滴水能活这么久。
It's incredible how long a cat can go without more than a lick of milk or water.