演字的意思

演主角的是一个名不见经传的年轻人。

A young unknown played the leading role.

那出戏要演多长时间？

How long does the play last?

我们来演罗宾汉——这很有趣。

We'll play Robin Hood—it's nobby fun.

铁皮马指挥木头猪和萝卜兔演节目。

The iron horse conducted the wood pig and turnip rabbit to play programs.

戏演砸了。

The play is badly performed.

剧本很好，但让那帮家伙给演砸了。

The script was good, but those guys butchered it.

这出戏头一晚就彻底演砸了。

The play's first night was a total disaster.

所有特技都是他自己演的。

He did all his own stunts.

她演爱娃•庇隆这个角色再合适不过了。

She was ideally suited to the part of Eva Peron.

她不想总是演傻乎乎的金发女郎一类的角色。

She didn't want to be typecast as a dumb blonde.

助演尚未确定。

The support (act) has yet to be confirmed.

这部电影主要演的是这位画家只是忙着自己的工作。

Much of the film shows the painter simply going about his task.

我演的第一个角色是奥哈格蒂船长，一部儿童剧中的恶棍。

My first part was Captain O'Hagarty, a dastardly villain in a children's play.

就像他演的电影难于归类一样，很难说林赛属于哪一类演员。

Lindsay, like his films, is hard to categorize.

我本来没想在剧中扮演角色，然后又一想—管它呢—干吗不演？

I didn't want a part in the play, then I thought—stuff it—why not?

全都是他们自己编的，之后再自己演。

Make them up all by themselves, and act them afterwards.

是的，他演好人，我演坏人。

Yeah, he's the good guy and I'm the bad guy.

我从不看他演的电视节目。

I never watch him on television.

你曾经想演电影吗？

Have you ever wanted to be in the movies?

欢迎来中国欣赏京剧！它包括说、唱、跳和演。

Welcome to China and enjoy Beijing Opera! It includes spoken parts, singing dancing and acrobatics.

她演的电影特棒。

Her movies are amazing.

秘书这个角色演得很好，但我认为演老板的那个人太戏剧化了，显得不现实。

The part of secretary was played wonderfully, but I think the man who played the boss was too dramatic to be realistic.

此次军演将于17日开始，这是北约合作下东西方军队的首次大型联合演习。

The drills which will begin on the 17th are the first major joint exercises of Western and Eastern armies under NATO's partnership.

你训练查理·辛演饰演《野战排》里的年轻士兵克里斯，所以你和他密切合作。

You trained Charlie Sheen for his role as Chris, the young solider in Platoon, so you worked closely with him.

这种表演方式非常受欢迎，以至于几乎每一部戏剧的编剧都会采用它，这就是它被称为必演场景的缘由。

This became so popular that a playwright almost had to include it in every play, which is why it's called: the obligatory scene.

他演这位老人演得很好。

He played this old man very well.

我倒认为她演那个年轻女子更好。

I'd prefer that she act the young lady.

在学校话剧里，我从来也演不了主角。

I never got the lead in the school play.

让我们知道你想要谁来演。

Let us know who you would have cast.

好的……你想演哪个角色？

Ok...... which part will you play?