漚
亚麻沤制废水是高浓度有机废水。
Flax retting wastewater is organic wastewater of high concentration.
“沤”指的是食物腐熟消化的地方。
"By" fermentation tun "is meant the place where food is decomposed and digested."
亲爱的,但愿我们是浪沤上的白鸟!
WOULD that we were, my beloved, white birds on the foam of the sea!
让苹果沤在室温约两个小时。
Let the apples macerate at room temperature for about two hours.
东门之池、可以沤菅。
The moat at the east gate.
茶桶,我要写那个浮沤,给我那档案的编号。
Detong, I want to write the one Fu Ou, Bubbles. Give me the file number.
这个功能在《 灵枢》中被喻为“中焦如沤”。
This function is mentioned in Miraculous Pivot: "The middle energizer is likened to a fermentation tun."
有坚固的商业碎纸机,可以提供几乎任何沤文件。
There are rugged commercial paper shredders available that can macerate virtually any document.
经产酶条件研究和工厂生产试验,建立了加菌沤麻新工艺。
A new technology of adding the bacteria for retting flax was developed by studying the fermentation conditions in lab and industrial flax production.
处理后水回用沤麻,既避免了污染环境,又做到了废水再利用。
It both avoids environmental pollution and recycles the wastewater reusing the treated wastewater to ret flax.
探讨春剑在阴棚条件下叶斑病和沤心病的感病状况及用药防治效果。
The purpose was to discuss the flu disease status and medication effects of leaf spot disease and "Ouxin" disease of the Cymbidium longibracteatum under the cloudiness-shed condition.
经过沤堆发酵之后,茶条会轻散一些,因此要进行复揉5 ~6分钟。
After retting heap after fermentation, the tea will be some scattered light, so to rehabilitation kneading 5 to 6 minutes.
天然水沤麻存在费工、费时、劳动强度大、质量不稳定、污染环境等缺点。
Natural water retting has the weak points of long retting time, hard sledding, unstable quality and water pollution.
[目的]探讨春剑在阴棚条件下叶斑病和沤心病的感病状况及用药防治效果。
[Objective] The purpose was to discuss the flu disease status and medication effects of leaf spot disease and "Ouxin" disease of the Cymbidium longibracteatum under the cloudiness-shed condition.
同时工程中采用了深度处理工艺,再生水直接回用沤麻,实现了企业内部水资源的良性循环。
The renovated water generated by the advanced treatment process could be reused in flax retting process, with which water resource could be recycled well in production process of the company.
工厂化生产采用了先进的半封闭式平铺堆沤发酵工艺和直接采用磷矿石生产专用追肥的新工艺。
New mass production processes included the semi-closed pile fermentation method and thedirect phosphate mineral production method.
由沤麻液中分离并选育得到两株果胶酶产生菌,分别命名为HDYM-01和HDYM-02。
Two stains, HDYM-01 and HDYM-02, were separated from retting water.
他能别出心裁,他沤小绿肥来培植一些稀有珍贵的美洲的和中国的灌木,在这方面他超过了苏兰日·波丹。
He was ingenious; he had forestalled Soulange Bodin in the formation of little clumps of earth of heath mould, for the cultivation of rare and precious shrubs from America and China.
老人看见眼前有些黑点子,已经有一个钟点了,汗水中的盐份沤着他的眼睛,沤着眼睛上方和脑门上的伤口。
For an hour the old man had been seeing black spots before his eyes and the sweat salted his eyes and salted the cut over his eye and on his forehead.
用厌氧消化后的残留物饲养蚯蚓比常规堆沤生活垃圾饲养蚯蚓,其增重率高28.7%,繁殖率高98.35%。
The earthworms was fed with fermented residue, their weight increased about 28.7% and the breed rate rised to 98.35% comparing with using the residue of composted domestic waste as the feed.
以果胶酶产生菌HDYM-01和HDYM-02为出发菌株,经扩大培养后加入到沤麻池中进行温水沤麻试验。
Two pectinase-producing strains HDYM-01 and HDYM-02, which were amplified in liquid medium, were added into tank retting to proceed water-retting.
所以绝对不能够戴着皮质表带的手表去游泳(或做长时间接触水的事情),长期的汗水浸沤,还能使表带发霉变味。
So can never wear Leather Watchband watch go swimming (or long time exposure to water, things) long-term sweat retting, can make the watch strap moldy taste.
将同一采样点的样品分别晒干、晾干、沤干后,以水为萃取剂,提取棕褐色色素,并对其稳定性进行了测试与比较。
Stability testing and compare of the Hydroextracting the Dark Brown Pigment from Walnut epicarp of dry in the sun and by the airing and retting .
将同一采样点的样品分别晒干、晾干、沤干后,以水为萃取剂,提取棕褐色色素,并对其稳定性进行了测试与比较。
Stability testing and compare of the Hydroextracting the Dark Brown Pigment from Walnut epicarp of dry in the sun and by the airing and retting .