燔
1、(形声。从火,番声。本义:焚烧)。
2、同本义。
燔,爇也。从火,番声。与焚略同。---《说文》
藉芿燔林。---《列子·黄帝》
燔之于四通之衢。---《汉书·东方朔传》。注:“焚烧也。”
体若燔炭。---《素问·生气通天论》
抱木而燔死。---《庄子·盗跖》
燔其茏城。---《史记·平津侯生父传》
人民饥饿,相燔烧以求食。---《汉书·宣帝纪》
燔诗书---《汉书·儒林传》
不若燔土。---宋·沈括《梦溪笔谈·活板》
燔燎:火把
燔石:焙烧矿石
燔刑:烧人至死的残酷刑罚
燔燃:燃烧
燔销:烧毁 火烧整只的牲畜。
3、火烧整只的牲畜。
有免斯首,炮之燔之。---《诗·小雅·瓠叶》
为俎孔硕,或燔或炙。---《诗·小雅·楚茨》
燔柴:将玉帛、牺牲等置于积柴上而焚之以祭天
燔祀:焚柴祭祀。
祭司要把这些烧在燔祭的坛上。
Then the priest shall burn them on the altar of burnt offering.
又洗了脏腑和腿,烧在坛上的燔祭上。
He washed the inner parts and the legs and burned them on top of the burnt offering on the altar.
你们献这些,要在早晨常献的燔祭以外。
Prepare these in addition to the regular morning burnt offering.
这是燔祭,是献与耶和华为麝香的火祭。
It is a burnt offering, an offering made by fire, an aroma pleasing to the Lord.
若喜爱,我就献上。燔祭你也不喜悦。
You do not delight in sacrifice, or I would bring it; you do not take pleasure in burnt offerings.
这是每月的燔祭,一年之中要月月如此。
This is the monthly burnt offering to be made at each new moon during the year.
众人在这坛上给耶和华奉献燔祭和平安祭。
On it they offered to the LORD burnt offerings and sacrificed fellowship offerings.
燔祭坛,和坛的一切器具,洗濯盆和盆座。
And the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot.
祭司要在耶和华面前献那人的赎罪祭和燔祭。
And the priest shall bring them before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering.
又在耶和华面前献燔祭和平安祭。
They fasted that day until evening and presented burnt offerings and fellowship offerings to the LORD.
我就勉强献上燔祭。
So I felt compelled to offer the burnt offering.
我并不因你的祭物责备你。你的燔祭常在我面前。
I do not rebuke you for your sacrifices or your burnt offerings, which are ever before me.
扫罗就献上燔祭。
And Saul offered up the burnt offering.
有火从耶和华面前出来,在坛上烧尽燔祭和脂油。
Fire came out from the presence of the Lord and consumed the burnt offering and the fat portions on the altar.
你们献这些,要在早晨常献的燔祭以外。
Ye shall offer these beside the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering.
若喜爱,我就献上。燔祭你也不喜悦。
For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering.
耶何耶大在世的时候,众人常在耶和华殿里献燔祭。
As long as Jehoiada lived, burnt offerings were presented continually in the temple of the Lord.
耶和华就应允他,使火从天降在燔祭坛上。
He called on the Lord, and the Lord answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering.
那人要剥去燔祭牲的皮,把燔祭牲切成块子。
And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.
大卫说,这就是耶和华神的殿,为以色列人献燔祭的坛。
Then David said, this is the house of the LORD God, and this is the altar of the burnt offering for Israel.
撒母耳正献燔祭的时候,非利士人前来要与以色列人争战。
While Samuel was sacrificing the burnt offering, the Philistines drew near to engage Israel in battle.
亚伦宰了燔祭牲,他儿子把血递给他,他就洒在坛的周围。
Then he slaughtered the burnt offering. His sons handed him the blood, and he sprinkled it against the altar on all sides.
会众就把祭物和感谢祭奉来,凡甘心乐意的也将燔祭奉来。
So the assembly brought sacrifices and thank offerings, and all whose hearts were willing brought burnt offerings.
以撒说:“请看,火与柴都有了,但燔祭的羊羔在哪里呢?”
"The fire and wood are here," Isaac said, "but where is the lamb for the burnt offering?"
人的供物若以绵羊或山羊为燔祭,就要献上没有残疾的公羊。
And if his offering be of the flocks, namely, of the sheep, or of the goats, for a burnt sacrifice; he shall bring it a male without blemish.
所罗门上到耶和华面前会幕的铜坛那里,献一千牺牲为燔祭。
Solomon went up to the bronze altar before the Lord in the Tent of Meeting and offered a thousand burnt offerings on it.
会众都敬拜,歌唱的歌唱,吹号的吹号,如此直到燔祭献完了。
The whole assembly bowed in worship, while the singers sang and the trumpeters played. All this continued until the sacrifice of the burnt offering was completed.
会众都敬拜,歌唱的歌唱,吹号的吹号,如此直到燔祭献完了。
The whole assembly bowed in worship, while the singers sang and the trumpeters played. All this continued until the sacrifice of the burnt offering was completed.