猴
1、像猴子一样攀援纠缠。
宝玉听话,便猴向凤姐身上立刻要牌。---《红楼梦》
绒毛蛛猴是美洲最大的灵长目动物。
The woolly spider monkey is the largest primate in the Americas.
你这厚脸皮的猴崽子!
You cheeky monkey!
我给猴一棵树,给虎一座山。
I give a monkey a tree and a tiger a mountain.
这孩子多猴啊!
What a clever boy!
结霜的舞台上汇集了丹顶鹤、大天鹅、梅花鹿和雪猴。
A frosted stage gathers red-crowned cranes, whooper swans, sika deer, and snow monkeys.
许多处于危险中的动物生活在那里,如金丝猴、云豹和亚洲黑熊。
Many animals in danger live there, such as the golden monkey, the clouded leopard and the Asian black bear.
杰克跑着做了一个侧手翻,跳起来抓住猴杆,双手交替着将自己迅速拉到对岸。
Jack ran to do a side turn, jumped up and grabbed the monkey rod, and pulled himself across rapidly alternating his hands.
在一个可可种植园里,豹猫在高耸的雨木下飞蹿而过,还有吼猴对着来访者尖叫。
In a cacao plantation, ocelots dart under towering saman trees and howler monkeys shriek at visitors.
金丝猴有金黄色的皮毛。
Golden monkeys have golden orange fur (皮毛).
金丝猴主要分布在四川、甘肃和陕西三省。
Golden monkeys are mainly found in Sichuan, Gansu, and Shaanxi provinces.
由于树木和竹子正在消失,所以金丝猴的食物越来越少。
Trees and bamboos are disappearing, so golden monkeys have less and less to eat.
走在自然保护区中,你有机会看到大熊猫、金丝猴等珍稀动物。
Walking in the nature reserve, you have a chance to see rare animals like giant pandas, golden monkeys.
例如,当猴群发现它们的数量不占优势时,它们会避免与其他群体发生冲突。
For example, a monkey group will avoid fights with other groups when they find their number is not an advantage.
中国的五禽戏是第一套完整的模仿猴、鹿、鸟、熊、虎的姿态而形成的健身气功。
Chinese Five Animal Exercises, also known as Wuqinxi, are the first complete set of qigong exercises following the movements of animals: monkeys, deer, birds, bears and tigers.
下一次当你看到一只可爱的小狨猴时,千万不要发出叫声,保持安静就好。
The next time you see a cute little marmoset, don't make a noise, just keep quiet.
淋巴结病的出现可能有助于识别猴痘这种疾病,因为天花或者水痘都不具备这一特征。
The presence of lymphadenopathy can help identify the disease as monkeypox since it is not characteristic of either smallpox or chickenpox.
鼯猴利用它们的翼膜在树之间滑翔,该翼膜是它们前后肢之间的片状悬垂物,延伸到尾巴和脖子。
Colugos glide between trees using their patagium, or flaps of skin between their front and hind legs and extending to the tail and the neck.
早在西方科学界对马达加斯加丛林中的这种夜行动物着迷之前,这种栗鼠猴就已经在当地人心中小有名气。
Long before Western science became enthralled with this nocturnal denizen of Madagascar's jungles, the aye-aye had its own reputation with the local people.
对与人类联系更密切的两个物种——猕猴和松鼠猴——进行热量限制的项目,使科学家对模拟热量限制可以帮助人类抱有乐观的态度。
Caloric-restriction projects underway in two species more closely related to humans—rhesus and squirrel monkeys—have made scientists optimistic that CR mimetics could help people.
本文研究了12种健康的金丝鼻猴的血流图和血液生化参数的研究。
This paper deals with the study on haemogram and blood biochemical parameters of 12 healthy Rhinopithecus roxellanae.
马拉说所有太空猴都把头给剃秃了。
Marla says now all the space monkeys are shaving their heads.
太空猴说“很抱歉,不过你太……”。
The space monkey says, "I'm sorry, but you're too."..
我认为猴架和高滑梯很好。
I think monkey bars and tall slides are great.
太空猴们用碱液把自己的指纹全处理掉了。
The space monkeys are using lye to burn off their fingerprints.
那个牵着小猴的人是谁?
Who is the man with a little monkey?
这些物种包括猫、狗、小鼠、大鼠和几种猴。
These included cats, dogs, mice, rats and several types of monkey.
但是照片当中的猴子并不是恒河猴。
But this photo is not [of] a rhesus monkey.
而狨猴父亲的行为却恰恰相反。
Fathers, however, behaved in the opposite way.
地下室台阶下,某个太空猴正对着其他猴宣读着。
Down the basement stairs, one space monkey is reading to the other space monkeys.
而松鼠猴这种动物天生是看不到红色的。
The animals were born without an ability to see the colour red.